Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Html notification

Глоссарий ИТ-терминов
    An html e-mail reminder that gives users a snapshot of the new spam messages delivered to their spam quarantine mailbox since their last notification, or since the last time they logged in to spam quarantine, whichever is most recent. from this reminder e-mail, users can scan the list of messages that have been filtered and salvage messages or report them as false positives directly from the notification.




Html, английский
  1. Язык разметки текстовых документов

  2. Язык написания гипертекстовых файлов в системе www (см. sgml)

  3. Язык разметки текста на основе sgml, использующийся для создания вэб-страниц в интернет, в которых объединены гипертекстовые ссылки, текст, графика, звук и видео.

  4. Hypertext (or hypertext) markup language

  5. Язык разметки гипертекста; гипертекстовый язык описания документов; язык гипертекстовой маркировки html-codes html-коды html converterконвертер html

  6. Hyper text markup language

  7. Язык гипертекстовой разметки

  8. Язык разметки страниц для просмотра в браузере.

  9. Stands for hypertext markup language. html tags are specific code elements that can be used to improve the effectiveness of seo for webpages and websites.


Html, английский

Html, испанский
    Acrónimo de hypertext markup language [lenguaje hipertexto de marcas] una auténtica herramienta que permite desarrollar aplicaciones 'www'. existen varias versiones siendo la primera de ellas la 1.0. la actualmente utilizada (tercer trim


Html, латинский

Html, русский

Html (hypertext markup language), английский
    Гипертекстовый/гиперскалярный язык www страниц.


Html - hypertext markup language, английский
    The language used to mark up text files with links for use with world wide web browsers. this is a file format, based on sgml, for hypertext documents on the internet. it is very simple and allows for the embedding of images, sounds, video streams, form fields and simple text formatting. references to other objects are embedded using uniform resource locators (urls). glossary/41


Html attribute, английский
    A value used within an html tag to assign additional properties to the element being defined.


Html bridge, английский
    In silverlight, an integrated set of types and methods that enable you to expose managed types to javascript and call javascript event handlers from managed types.


Html code, английский
    The code that is used to create web pages.


Html code fragment, английский
    Html code that you add to your web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee.


Html editor, английский
    Html-редактор; редактор кода html


Html element, английский
    A unit of information specific to html that includes everything from the start tag to the end tag.


Html extension, английский
    A feature or setting that is an extension to the formal html specification. extensions may not be supported by all web browsers, but they may be used widely by web authors. an example of an extension is marquee scrolling text.


Html file, английский
    A file format that can be viewed using a web browser. with this file format, you can publish your reports directly to your intranet or web site.


Html form, английский
    Html-форма


Html frame, английский
    Фрейм html


Html link, английский
    Ссылка html


Html server control, английский
    An asp.net server control that belongs to the system.web.ui.htmlcontrols namespace. an html server control maps directly to an html element and is declared on an asp.net page as an html element marked by a runat=server’ attribute


Html source, английский
    The unrendered html code including tags and syntax.


Quarantine, английский
  1. Cuarentena

  2. 1. the situation in which a person, animal or ship just arrived in a country is kept isolated in case it carries a serious disease, to allow the disease time to develop and be detected 2. the period of such isolation to prevent the spread of disease  six months’ quarantine  verb to put a person or animal in quarantine (note: quarantining – quarantined) comment: people who are suspected of having an infectious disease can be kept in quarantine for a period which varies according to the incubation period of the disease. the main diseases concerned are cholera, yellow fever and typhus.

  3. Карантин система (комплекс) ограничительно-административных, санитарно- гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий, направленных на охрану определенной территории от заноса возбудителей инфекционных (паразитарных) болезней из других территорий (стран) и на предупреждение их распространения за пределы эпидемического (эпизоотического) очага.

  4. Карантин. иногда препараты для исследования упакованы, но не готовы для отправки исследователю, так как отсутствуют заключительные результаты контроля качества. препараты находятся «в карантине» и не передаются для использования до тех пор, пока результаты контрольных тестов не подтвердят необходимое качество.

  5. Is, at most, a seclusion of forty days, from a free communication with the inhabitants of any country, in order to prevent the importation of the plague, or any other infectious disorder, either by persons or goods. the quarantine laws originated in the council of health at venice in the fourteenth or fifteenth century. (see lazaretto.)

  6. [1] the isolation and detention of incoming vessels and their passenger or animal cargo which might be carrying or have been exposed to infectious or contagious disease. [2] the period of such imposed isolation, which is seldom more than the implied 40 days (quarenta is forty in italian). the practice originated when venice tried to limit the spread of the black death by requiring all incoming vessels to remain at anchor for forty-two days. see also lazaretto.

  7. A term used to isolate spam e-mail messages, it is often seen in anti-spam software. once you quarantine the suspect messages, you must then delete them.

  8. The practice of holding items from use until it has been determined that they conform to quality or other standards.

  9. The isolation of an individual for the purpose of preventing the spread of disease


Notification, английский
  1. Уведомление;

  2. Уведомление. процедура уведомления уполномоченных органов о намерении компании выполнить какое-либо действие, например, провести клиническое исследование. вместе с уведомлением передаются необходимые для рассмотрения вопроса материалы. в некоторых странах заявителя ставят в известность только в случае отрицательного решения. если официального ответа нет, то по истечении определенного срока компания может начать клиническое исследование.

  3. Извещение, уведомление

  4. Уведомление/нотификация обязанность извещать соответствующее подразделение вто о принятии торговых мер, которые могут иметь последствия для участников соглашений, находящихся в ведении данного подразделения

  5. Извещение; оповещение; уведомление; уведомляющее сообщение

  6. A communication generated by the occurrence of an event that a system or user asynchronously sends for receipt. a notification message is a communication that is intended to be read by a recipient.

  7. A message or announcement sent to the user or administrator of a system. the recipient may be a human or an automated notification manager.

  8. A message or other indicator that informs users of events that are unrelated to their current activity, such as the number of new messages received while their computer is locked.

  9. Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact’s offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.

  10. Уведомление


Filtered html, английский
    An html format with microsoft office-specific tags removed.


Block-level element, английский
    An html element that, in general, begins a new line. a blocklevel element may include other block-level elements or inline elements. blog (n)