Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Repository engine

Глоссарий ИТ-терминов
    Object-oriented software that provides management support for and customer access to a repository database.




Engine, английский
  1. Maintenance, assembly and disassembly (building) здание для обслуживания, сборки и разборки (ракетного) двигателя

  2. Двигатель

  3. A mechanical contrivance for converting thermal energy into mechanical energy.

  4. Двигатель, мотор; механизм air ~ пневмодвигатель, пневматический двигатель

  5. A system component that provides complex capability and performs operations on objects.

  6. The main power unit or motor of a vehicle, converting the energy of a liquid or gas fuel into mechanical energy. motor and engine are synonymous in vehicle terminology when referring to a conventional internal combustion engine. the propulsive unit of an electric vehicle is genera


Engine, английский

Engine accelaration; engine response, английский

Engine adapter, английский
    An adapter that performs various core biometric operations: cleanup of sensor data, feature extraction, template generation, matching, and indexing. these functions can either be implemented by software in the engine adapter, or by the engine adapter making use of some piece of processing hardware.


Engine air particle separator, английский
    Фильтр для очистки воздуха от твердых частиц на входе в двигатель (вертолета)


Engine also called power plant, английский

Engine analyser system, английский
    Система регистрации и анализа данных о состоянии двигателя


Engine analyzer, английский
    Система контроля характеристик двигателя; анализатор вибраций двигателя


Engine battery, английский
    Батарея двигателя


Engine block, английский
  1. Блок двигателя

  2. Largest assembly of an internal combustion engine. consists of the lower part of the engine which contains the crankshaft, connecting rods and pistons in an oil-tight housing.


Engine bonnet; bonnet, английский

Engine brake, английский
  1. A braking system that utilizes the back pressure from the engine’s pistons to slow down the vehicle. commonly used to prevent heavy trucks from accelerating out of control while driving on steep downhill grades.

  2. Auxiliary brake which uses the compression of inducted air by the engine


Engine capacity also called engine power, engine output, английский

Engine checkout system, английский
    Система контроля двигателя


Engine compartment, английский

Engine compartment door, английский

Engine compartment door track, английский

Engine compartment heater, английский
    Обогреватель отсека двигателя


Engine control panel, английский
    Панель, щиток управления двигателя


Engine control system, английский
    Система регулирования двигателя


Engine control unit, английский
    Блок управления двигателем [регулирования двигателя]


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Repository, английский
  1. A central storage location, usually a server, that stores specific data such as files under source control.

  2. A database containing information models that, in conjunction with the executable software, manage the database.


Managed data, английский
    Objects whose lifetimes are managed by the common language runtime. the runtime automatically handles object layout and manages references to these objects, releasing them when they are no longer being used.


Member count, английский
    Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list.