Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Toggle (adj)

Глоссарий ИТ-терминов
    Pertaining to an electronic device with two states or a program option that can be turned on or off using the same action, such as a mouse click.




Toggle, английский
  1. A relatively new feature in some credit agreements which, at the discretion of the borrower, allows the borrower to switch periodically back and forth the payment of interest due on certain tiers of its debt capital between cash pay and pik.

  2. Oковка u-образная

  3. A strong pin of wood, sometimes used instead of a hook in fixing a tackle, or it is put through the bight or eye of a rope, bolt, or block-strop, to keep it in its place. in ships of war it is usual to fix toggles upon the running parts of the topsail-sheets, the jears, &c., when preparing for action, so that if the rope is shot away below, the toggle may stop the yard from coming down. the toggle is used in masting operations, in securing the standing part of fore and main sheets, but especially in whaling operations, cutting in, flensing, &c., a hole is cut in the blubber, the eye of the purchase strop passed through and toggled. in cold weather especially it is preferred to the hook, which at low temperatures is apt to snap suddenly, and is, moreover, heavier to handle. the term is also used for putting the bights of the sheets in the beckets. (see becket.)

  4. A wooden or metal pin attached to a line 327 toggle and used to connect items which need to be easily released. typically used on signal flags, lifebuoys, and (in ornamental form) on duffle coats.

  5. Продолговатая деревянная пуговица на спортивной одежде


Toggle, английский

Toggle action, английский

Toggle bolt, английский
    A bolt having a nut with pivoted, flanged wings that close against a spring when it is pushed through a hole, and open after emerging fromthe hole; used to fasten objects to ahollowwall or to a wall which is accessible only from one side.


Toggle button, английский
    A button control within a graphical user interface that when clicked remains down’ (appearing to be pressed) until it is clicked again. it can display either text or a picture


Toggle flag, английский
    A menu option to change the flag status of an email.


Toggle joint, английский

Toggle key, английский
    A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off.


Toggle keys, английский
    A feature that sets your keyboard to beep when one of the locking keys (caps lock, num lock, or scroll lock) is turned on or off.


Toggle mechanism, английский

Toggle screen, английский
    In windows media player mobile, an optional setting that enables the user to toggle the device’s display on and off. this is useful, for example, when the user is playing music using windows media player on a mobile device and wants to conserve battery life. when the display is toggled off, pressing any key will turn the display back on. token (n)


Toggle switch, английский
    A lever-actuated snap switch. toilet 1.a water closet; w.c. 2. the room containing the water closet.


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Site selectable (adj), английский
    Pertaining to an element that can be selected as a whole element in the editor. any element with a height or width attribute, either implicitly or explicitly defined, is site selectable.


Dpi-aware (adj), английский
    Pertaining to an application that is either system-dpi aware or per monitor-€“dpi aware.