|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consignee; receiver
|
|
Грузополучатель, русский
- Физическое или юридическое лицо, правомочное принять в месте назначения доставленный перевозчиком груз. переадресовка и/или изменение грузополучателя (см. реконсигнация) производятся в порядке, предусмотренном уставами, правилами перевозок и др. нормативными актами, действующими на соответствующих видах транспорта общего пользования.
- Организация, которой по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в пункте назначения. г. может быть и сам отправитель, но обычно это другая организация; не являясь стороной в договоре перевозки, она приобретает определенные права и несет обязаннос
- Указанное в перевозочном документе юридическое или физическое лицо. которое выступает от своего имени или по поручению собственника груза и выполняет обязанности, вытекающие из договора перевозки. выдача груза транспортной организацией предполагает и его
- Организация, которой по указанию грузоотправителя
Грузополучатель, русский
Физическое или юридическое лицо, которому по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в пункте назначения.
|
Receivable, английский
К получению
Receivable accounts, английский
Счета дебиторов
Receivable accruals, английский
Начисленная дебиторская задолженность
Receivable management services, английский
A company that provides accounts receivable and debt collection services.
Receivables, английский
Дебиторская задолженность
Receivables (права требований), русский
Общий термин, относящийся к платежам в счет погашения процентов и основного долга по определенному активу; такие платежи осуществляются в пользу собственника актива, поэтому также говорят о «правах требования собственника актива».
Receivables balance fractions, английский
The percentage of a month`s sales that remains uncollected (and part of accounts receivable) at the end of succeeding months.
Receivables turnover, английский
Оборачиваемость дебиторской задолженности
Receivables turnover ratio, английский
Total operating revenues divided by average receivables. used to measure how effectively a firm is managing its accounts receivable.
Receival hopper, английский
Receive, английский
- Принимать
- This is also on oxford dictionary`s top 10 most misspelled words, but it really shouldn`t be. we all learned "i before e, except after c" when we were kids — and that`s definitely a "c" in there!
Receive, английский
Receive a patent, английский
Получить патент
Receive adapter, английский
An adapter that listens to a protocol-specific address for an incoming message. when the message is received, the receive adapter sends the message through the receive pipeline to eventually be persisted to the messagebox database. a send adapter accepts a message from a send pipeline and sends it to the send port.
Receive address array, английский
Матрица адресов приемников
Receive antenna gain divided by noise temperature, английский
Receive burst buffer, английский
Буфер для
Receive cable, английский
A known good fiber optic jumper cable attached to a power meter used as a reference cable for loss testing. this cable must be made of fiber and connectors of a matching type to the cables to be tested.
Receive channel, английский
Receive crypto bit buffer, английский
Буфер для запоминания принимаемого криптографического двоичного символа см. также тсвв
|
Экспедитор, русский
- Физическое или юридическое лицо, являющееся, как правило, агентом перевозчика, действующее на основе договора поручения и организующее трансп.-экспедиторское обслуживание, но не принимающее непосредственного участия в перевозочном процессе. важную роль э. играют в оформлении мелких отправок, не соответствующих нормам транзитным, и их консолидации. э. участвуют также в оформлении перевозочных документов, претензионно-исковой работе и т.д. во внешн. торговле э., обслуживающие флот морской, могут также называться трансп. брокерами или фрахтовыми брокерами (shipping broker; chartering broker). эти брокеры участвуют также в выполнении таможенных формальностей и др., получая при этом вознаграждение по соглашению сторон. организационными, правовыми, техническими и др. вопросами деятельности э. занимается междунар. организация фиата (federation internationale des associations des transporteurs et assimiles) (штаб-квартира - г. берн, швейцария), которая объединяет э. и др. юридических лиц, осуществляющих трансп.-экспедиторское обслуживание; участвует в решении вопросов, касающихся орг-ции контейнерных перевозок, страхования трансп., разработки и совершенствования перевозочных документов и т.п. деятельность фиата осуществляется через специализированные комиссии.
- Посредник, организующий перевозку грузов и/или предоставление сопутствующих услуг по поручению грузоотправителя.
- См. транспортно-экспедиторские операции.
- Физическое или юридическое лицо, являющееся, как правило, агентом перевозчика, действующее на основе договора поручения и организующее транспортно-экспедиторское обслуживание, но не принимающее непосредственного участия в перевозочном процессе. важную рол
- 1) сторона договора транспортной экспедиции; 2) работник предприятия, осуществляющий получение грузов, их сопровождение при перевозке, сдачу, оформление товарораспорядительных документов. э., кроме того, производит: упаковку, маркировку, хранение, таможенные операции и др.
- Сторона в договоре экспедиции.
Грузополучатель, русский
- Физическое или юридическое лицо, правомочное принять в месте назначения доставленный перевозчиком груз. переадресовка и/или изменение грузополучателя (см. реконсигнация) производятся в порядке, предусмотренном уставами, правилами перевозок и др. нормативными актами, действующими на соответствующих видах транспорта общего пользования.
- Организация, которой по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в пункте назначения. г. может быть и сам отправитель, но обычно это другая организация; не являясь стороной в договоре перевозки, она приобретает определенные права и несет обязаннос
- Указанное в перевозочном документе юридическое или физическое лицо. которое выступает от своего имени или по поручению собственника груза и выполняет обязанности, вытекающие из договора перевозки. выдача груза транспортной организацией предполагает и его
- Организация, которой по указанию грузоотправителя
|
|
|
|
|
|
|
