Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outlook item

Глоссарий ИТ-терминов
    The basic element that holds information in outlook (similar to a file in other programs). items include e-mail messages, appointments, contacts, tasks, journal entries, notes, posted items, and documents.




Item, английский
  1. Integrated test and maintenance (system)

  2. Internal thermal environment management

  3. Предмет, пункт

  4. N единица lexical ~ 1 лексема, слово (как часть текста ); 2 заглавное слово (в словарной статье ; син. entry form; entry word; headword; lemma) substitution ~ замещающая единица

  5. Позиция


Item, английский

Item, английский

Item, французский
    Unité de signification qui peut être placée dans la mémoire à court terme. bref, il s'agit de n'importe quelle information qui a un sens pour la personne (ex : un chiffre, une date, un mot, l'image d'un chien)


Item, латинский

Item 521, английский
    The captain of the fleet is, under the direction of the commander in chief, or senior flag officer of the fleet, to attend to the various details and arrangements for the management of such fleet and for the maintenance of it in the most efficient state possible, giving, as may be necessary, with the sanction of the commander in chief or senior flag officer, such orders for the above subjects as circumstances may require; and all orders so given by him are to obeyed by every person in the fleet as well as by officers superior to him as by those inferior. in about 1920, the post of chief of staff was introduced to assume responsibility for operational matters. since then the captain of the fleet has been limited essentially to personnel matters. the united states navy used the title unofficially before, during, and after the civil war, and so did the navy of the confederate states during that conflict. early in world war ii, the navy department proposed introducing the five-stripe rank of fleet captain, positioned between captain and rear admiral but, when the rank of commodore was reintroduced in 1943, the proposal was modified to give fivestripe rank to the commanders of vessels such as carriers and battleships that had multiple four-stripe captains on board. that proposal was withdrawn a year later, having never been implemented.


Item advance, английский
    Поэлементное продвижение


Item allocation key, английский
    A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling.


Item comment, английский
    A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.


Item consumption, английский
    The items used to process an order.


Item description, английский

Item design, английский
    Компоновка элементов


Item dimension, английский
    A classification used to describe an item’s physical characteristics, physical location, or relationship to other items. for example, the item shirt can be classified by the dimensions color, size, and style.


Item discount group, английский
    A grouping of items to which the same discount structure applies.


Item expiration, английский
    The date after which an item is no longer usable.


Item expiration date, английский
    The date after which an item is no longer usable.


Item group, английский
    A user-defined description that is used to classify a group of items that have common characteristics.


Item identifier, английский

Item identifier list, английский
    An ordered sequence of one or more item identifiers. each item in the list corresponds to a namespace object.


Item no, английский

Item number, английский
  1. Номер позиции; номер элемента

  2. A number that identifies one type of inventory item.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Appointment, английский
  1. Cita

  2. An arrangement to see someone at a particular time  i have an appointment with the doctor or to see the doctor on tuesday.

  3. The equipment, ordnance, furniture, and necessaries of a ship. also an officer`s commission. in the army, appointments usually imply military accoutrements, such as belts, sashes, gorgets, &c.

  4. In military or governmental service, refers to the designation or assignment of a person to perform a duty, or hold an office, station, or position.

  5. Встреча; условленная встреча

  6. A calendar item in the exchange store. appointments do not include other people or resources.

  7. An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration.


Object-action paradigm, английский
    The basic interaction model for the user interface in which the object to be acted upon is specified first, followed by the command to be executed.


Actor class, английский
    The basic component of a room structure diagram. the space inside the actor can contain actor references, behavior end ports, reference ports, bindings, and layer connections. the border can contain class relay ports and class end ports.