Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Basic event hubs

Глоссарий ИТ-терминов
    The basic tier of the feature in service bus that provides largescale ingestion, persistence and processing of data events from high-throughput data sources and/or millions of devices. the ingested events are stored durably until the required retention period expires.




Persistence, английский
  1. The saving of the state of a workflow instance or a service to a storage medium, so that it can be unloaded from memory or recovered after a system failure.

  2. Joint length or continuity normally measured as trace length. may give a

  3. Сохранение эффекта после устранения причины, вызвавшей его


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Throughput, английский
  1. A measure of the efficiency of an optical system in terms of the luminous flux collected and delivered; also “etendue”.

  2. Пропускная способность (трубопровода); объём выпуска (продукции); производительность

  3. A measure of the amount of information transmitted over a network in a given period of time.

  4. In data communications, the total traffic between stations over a period of time.

  5. The data transfer rate of a network, measured as the number of bits per second transmitted.

  6. The total amount of output produced by a resource.

  7. The volume of work or information flowing through a system.

  8. The amount of raw material processed in a specific time. this is the actual amount, not a percentage.

  9. Объем производства

  10. Quantity of gas, or total number of molecules at a specific temperature, passing a section of a vacuum system per unit of time. see also leakage rate; mass flow rate; volumetric flow rate.


Compiland, английский
    The basic unit of compilation or translation. a project usually consists of several compilands (for example, .c and .cpp files) that are compiled to produce a corresponding object file. see also function.


Basic batch, английский
    The basic tier for the microsoft azure service that enables large amounts of discrete, compute-intensive batches of tasks to be easily executed in azure. typical workloads include media transcoding, rendering, test suite execution, simulations, image analysis, and file processing.