Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Font choices

Глоссарий ИТ-терминов
    The option that shows the set of fonts that can be applied to a sway.




Choice, английский
    (чойз) котировка без спрэда. считается, что чойз даётся, когда трейдер надоест брокеру. по правилам хорошего тона считается, что нужно заключать сделку при получении чойза.


Choice, английский

Choice, английский

Choice and evaluation of supplier; sourcing; vendor selection and appraisal, английский

Choice button, английский
    Независимая клавиша


Choice clause, английский
    Дуальное предложение; выбирающее предложение


Choice device, английский
    Устройство для ввода альтернативы; устройство выбора


Choice group, английский
    A control that is used to present a set of mutually exclusive choices. by default, a choice group contains two choice sections, one of which appears to the user as the default choice in the form.


Choice list, английский
    Список выбора


Choice market, английский
    Applies mainly to international equities. locked market in london terminology.


Choice of company domicile, английский
    Выбор места регистрации компании


Choice of law, английский
    Выбор права


Choice of setting, английский

Choice old, английский
    Отборный старый, одна из не предусмотренных стандартами градация качества напитка


Choice parameter, английский
    An art parameter that controls the ability of a a network to create new categories. see also: ftp:://ftp.sas.com/pub/neural/faq2.html, http://www.wi.leidenuniv.nl/art/.


Choice reaction time (crt), английский

Choice set, английский
    Варианты выбора; совокупность вариантов выбора


Choice tobacco, английский

Choice type, английский

Choicepoint, английский
    The point at which transitions split into multiple, mutually exclusive branches, each terminating at a different destination state. one of the branches must be a default branch. choke (n)


Font, английский
  1. Шрифт. законченный набор символов определенного стиля, размера и начертания, имеющий свое название. шрифты, применяемые в электронных издательских системах, подразделяются на растровые и векторные. в растровых шрифтах каждый символ представляется в виде с

  2. A complete set of characters for one style of one typeface (and traditionally, in metal type, in one size), including upper and lowercase letters, numerals, punctuation marks, and special characters. often used to mean the software that renders a particular typeface. sometimes used interchangeably with typeface. typeface the full range of letters and other characters of a given type design. usually includes all the weights and styles, but is sometimes used to mean just one weight and style. type family a collection of related typefaces, designed to work together attractively. also used to mean the collection of weights and styles of a single typeface.

  3. A basin, usually of stone, which holds the water for baptism.

  4. Шрифт; комплект шрифта; шрифтовой комплект

  5. The complete set of characters for one typeface at one particular type size, excluding attributes such as bold or italic. in modern usage, the term ‘font’ is often confused with ‘typeface’ and ‘family’. traditionally, ’font’ represents a complete set of characters (including all the letters of the alphabet, punctuation, and symbols) which share the same typeface, style, and size. for example, 12 point goudy oldstyle bold is a font. fonts can be as small as the basic alphabet or have hundreds of characters. some languages, like japanese, have huge numbers, making them more difficult to access from the standard keyboard. derived from the word ‘found’, from type foundry.

  6. A complete set of letters, numbers, and symbols in a single typeface and size

  7. Набор символов (буквы, цифры, знаки препинания, специальные значки), имеющих определенные размеры и форму.


Application page request, английский
    The option that specifies events triggered by the service application when locating a server- for loading a powerpivot data source and communicating with other servers in the farm.


Form mode, английский
    The option that lets users choose, be default, what mode they will view records in forms in.