Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pique

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    1. a medium weight to heavyweight fabric with raised cords in the warp direction. 2. a double-knit fabric construction knit on multifeed circular machines. pirn: 1. a wood, paper, or plastic support, cylindrical or slightly tapered, with or without a conical base, on which yarn is wound. 2. the double-tapered take-up yarn package from drawtwisting of nylon, polyester, and other melt spun yarns.




Construction, французский

Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Reserve dyeing, английский
  1. 1. a method of dyeing in which one component of a blend or combination fabric is left undyed. the objective is accomplished by the use of dyes that have affinity for the fiber to be colored but not for the fiber to be reserved. 2. a method of treating yarn or fabric so that in the subsequent dyeing operation the treated portion will not be dyed. short-liquor dyeing: a term used to describe any yarn or piece dyeing in which the liquor ration has been significantly reduced. the technique was designed to save water and energy.

  2. Dyeing


Matrix fiber, английский
    1. a manufactured fiber that is essentially a physical combination or mixture of two or more chemically distinct constituents or components combined at or prior to the time of extrusion (i.e., produced in fiber form), which components if separately extruded would each fall within different definitions of textile fiber. (ftc definition). matrix fibril fibers have the fibril constituent randomly arranged across the cross section of the matrix. when the fibril component is in high concentration it may actually form a fibrillar network in the matrix. 2. in aerospace textiles, a thermoplastic fiber used with reinforcing fiber to form a composite after consolidation with heat and pressure. 3. in nonwovens manufacture, fibers that are blended with low-melt fibers to form a thermally bonded fabric.