Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pongee

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    1. a thin, naturally tan-colored silk fabric with a knotty, rough weave. 2. a cotton fabric made from yarns spun from fine-combed staple and finished with a high luster. this fabric is used for underwear. 3. fabrics like cotton pongee made from manufactured fibers.




Manufactured, английский

Fine end, английский
    1. a warp yarn of smaller diameter than that normally used in the fabric. 2. a term for a defect in silk warp yarn consisting of thin places that occur when all the filaments required to make up the full ply are not present. this condition is generally caused by poor reeling.


Barathea, английский
    1. a silk, rayon, or manufactured fiber necktie fabric with a broken rib weave and a characteristic pebbly appearance. 2. a fine, dress fabric with a silk warp and worsted filling, woven in a broken filling rib which completely covers the warp. 3. a smooth-faced worsted uniform cloth with an indistinct twilled basket weave of fine two-ply yarns.