Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

«oт двери до двери»

    Современный способ доставки грузов со склада (завода, фабрики и т.п.) отправителя до склада (или другого согласованного места) получателя. обычно такой способ транспортировки обеспечивается посредством контейнерных перевозок грузов. перевозки «от двери до двери» оформляются документами, покрывающими доставку грузов данным способом.




Современный, русский
  1. ~ cryptology современная криптология

  2. Современный , нынешний


Посредством, русский
    Посредством , через


Варрант, русский
    Специальное свидетельство, выдаваемое товарным складом о приеме товара на хранение с обозначением веса, количества мест, качества и количества товара; состоит из двух частей (складского свидетельства и залогового свидетельства) и имеет характер товарораспорядительного документа. право владения складированным товаром может быть передано другому держателю варранта путем учинения на данном свидетельстве передаточной надписи. залоговое свидетельство может быть использовано для получения займа под залог товара, а также продажи товара. складированный товар выдается держателю варранта только при предъявлении обеих его частей.


Финансовый поток, русский
  1. Совокупность циркулирующих в логистической системе, а также между логистической системой и внешней средой финансовых средств, необходимых для управления и контроля логистических операций.

  2. Перелив финансовых ресурсов через посредников, в том числе из капиталоизыточных секторов экономики в сектора, ощущающие нехватку капитала;

  3. Направления использования финансовых ресурсов.