Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mixed end or filling

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    Warp or filling yarn differing from that normally used in the fabric, e.g., yarn with the incorrect twist or number of plies, yarn of the wrong color, or yarn from the wrong lot.


Change in filling, английский
    Mixed end or filling


Discolored pick, английский
    Mixed end or filling


Filling band, английский
    Mixed end or filling


Wrong color pick, английский
    Mixed end or filling




Loom fly, английский
    Waste fibers that are inadvertently woven into a fabric.


Clipmark, английский
    Visible deformation of selvage due to pressure from a tenter clip. clo: a unit of thermal resistance. the insulation needed to keep an individual producing heat at the rate of 58w/m2 comfortable of 21°c air temperature with air movement of 0.1 m/s. one clo is roughly equal to the insulation value of typical indoor clothing.