Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аккредитация институциональная

Глоссарий управления качеством образования
    Аккредитация оу в целом, включая все образовательные программы, подразделения, формы обучения, без учета отдельных образовательных программ оу. аккредитация образовательной программы (оп) (program accreditation) — официальное признание образовательной программы вне зависимости от наличия аккредитации образовательной организации в целом. аккредитация оу (accreditation), см. также аккредитационное обсле* дование и государственная аккредитация оу — 1) процедура осуществления организационноаналитических мероприятий по подготовке и принятию управленческого решения об отнесении образовательного учреждения к определенному типу и виду; признание установление, подтверждение, изменение государственного статуса аккредитационный статус 9 (типа, вида) образовательного учреждения; 2) установление для оу или образовательной программы их статуса и соответствия установленным нормам и стандартами образования.


Institutional accreditation, английский



Аккредитационный статус, русский
    Формальное признание оу или предоставляемой им образовательной программы соответствующей определенным стандартам качества образования, установленным аккредитационным органом на региональном, национальном или специализированном уровне. в россии аккредитационный статус оу определяется типом оу (вуз/ ссуз) и видом оу: для вузов — институт/академия/университет, для ссузов: училище/техникум/колледж. аккредитация (accreditation), см. также аккредитационное обследова* ние и государственная аккредитация оу — процедура оценивания и определения достижения определенного статуса, норм, стандартов качества образования, предполагающая признание и гарантию на определенный срок стабильности полученных результатов и их совершенствования. аккредитация — главный инструмент поддержки процессов, происходящих в системе европейского образования; служит залогом качества как вводимых, так и существующих программ.


Аккредитация, русский
  1. Пасйысьoм

  2. Авторизация и санкционирование возможности обработки критичных данных в операционной среде информационной системы или сети. решение об аккредитации выносится после получения всеми лицами из технического персонала сертификата, подтверждающего возможность этих лиц работать с защищенными системами. при этом предварительно должно быть подтверждено соответствие проекта самой системы и его конкретной реализации набору заранее определенных технических требований. все эти условия служат единственной цели обеспечению степени безопасности адекватной, уровню критичности данных.

  3. Процедура, посредством которой специально уполномоченный орган официально признает компетентность органа или лица выполнять конкретные работы. аккредитация лаборатории (laboratory accreditation) – официальное признание того, что испытательная лаборатория правомочна осуществлять конкретные испытания или конкретные типы испытаний.

  4. Получение юридическим лицом полномочий для осуществления определенного вида деятельности после проведения процедур на соответствие нормативным правовым и техническим нормативным правовым актам (на основании постановления совета министров и национального банка от 19 июля 2010 г. № 1077/8)


Институциональная автономия, русский

Институциональная единица, русский
    Хозяйственная единица, которая имеет право владеть активами, принимать на себя обязательства и заниматься хозяйственной деятельностью и операциями с другими хозяйственными единицами. каждая и.е. должна либо вести учет хозяйственной деятельности, включая балансовые ведомости по активам и обязательствам, либо иметь возможность вести его по мере необходимости. существуют два вида и.е.: физические лица или группы лиц, занятые в домашних хозяйствах, и юридические лица, представляющие корпорации, некоммерческие организации и государственные учреждения. и.е.-резидент образуют пять секторов экономики: нефинансовые корпорации, финансовые корпорации, государственные учреждения, домашние хозяйства, некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.


Институциональные факторы, русский
    Условия и формальные и неформальные правила в обществе, которые ограничивают поведение. они могут являться результатом законодательных, исполнительных или судебных действий, могут зависеть от административных возможностей, неформальных норм и условий социального сосуществования. организации развиваются и адаптируются в рамках имеющейся институциональной структуры.


Институциональный инвестор, русский
  1. Организация, деятельность которой сосредоточена на инвестировании. примером ии могут служить пенсионные фонды, страховые компании, банки.

  2. Кредитно-финансовый институт, выступающий в роли держателя акций и облигаций. в качестве и.и. обычно рассматриваются инвестиционные фонды, трастовые компании, страховые организации, пенсионные и благотворительные фонды, планы внутри нефинансовых компаний (пенсионные планы, планы участия работников в собственности и другие целевые финансовые программы). назначение и.и. - аккумуляция мелких сбережений и целевых финансовых ресурсов и укрупнение их на основе вложения средств в объемные портфели ценных бумаг и других активов. источник финансовых средств и.и. (в том числе прибыли, если он действует на коммерческом расчете) - маржа между доходами от инвестиций и выплатами клиентам.


Подразделения, русский

Accreditation, английский
  1. The formal means of establishing the rail safety standards and practices for each railway covered by the rail safety acts. track managers and operators need to be accredited before owning and/or operating a railway

  2. Аккредитация (лаборатории) процесс инспектирования лабораторий c целью подтверждения их соответствия определенным критериям.

  3. Аккредитация; санкционирование; гарантирование

  4. Аккредитация; установление компетентности или квалификации

  5. Аккредитация. процедура, посредством которой орган по аккредита-ции официально признает правомочность лаборатории или лица выполнять конкрет-ные работы.

  6. Аккредитация. процедура, посредством которой орган по аккредитации официально признает правомочность лаборатории или лица выполнять конкретные работы.

  7. Is the formal recognition that a program, institution, or organization meets and maintains specific standards of quality and competence. it serves as a seal of approval from a reputable organization.


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Организационно, русский
    Методический отдел - подразделение областной (краевой, республиканской) больницы


Установление, русский
    , в российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


Подтверждение, русский
  1. Ситуация, когда более чем один индикатор подтверждает сигнал другого;

  2. Подтверждение , повторение

  3. Признание правильности чего-нибудь, засвидетельствование, удостоверение.

  4. Соответствие теории, закона, гипотезы некоторому факту или экспериментальному результату. в методологии научного познания подтверждение рассматривается как один из критериев истинности тео


Соответствия, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Institutional accreditation, английский

Accreditation status, английский