Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Business excellence

Глоссарий управления качеством образования


    Деловое совершенство, русский
      Передовая практика управления организацией и достижения результатов, основанная на комплексе основополагающих концепций, включающих ориентацию на результат, особое внимание к потребителю, лидерство руководства и постоянство целей, менеджмент на основе процессов и фактов, вовлеченность персонала, постоянное улучшение и инновации, взаимовыгодное партнерство, корпоративную социальную ответственность. модель делового совершенства европейского фонда по менеджменту качества (efqm) имеет четыре критерия результатов: результаты для потребителя, результаты для сотрудников, результаты для общества и ключевые результаты деятельности. при этом под ключевыми результатами деятельности понимаются ключевые результаты, которых должна достичь организация, чтобы соответствовать своим деловым намерениям и требованиям стратегии. однако некоторые из этих результатов могут быть уже отражены в результатах деятельности для потребителей, сотрудников и общества и не должны повторяться в ключевых результатах деятельности. только результаты, которые еще не отражены, но являются ключевыми для организации, фиксируются в ключевых результатах деятельности.




    Business, английский
    1. Коммерческая деятельность; торгово-промышленная деятельность; хозяйственная деятельность; предпринимательство

    2. Бизнес

    3. A деловой style c

    4. An app category that facilitates business operations or career advancement.

    5. An entity that provides goods and/or services to others.

    6. Хозяйственная деятельность


    Business, английский

    Business, английский

    Business (adj), английский
      A field that contains a contact’s business phone number.


    Business account, английский
      The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service.


    Business accounting, английский
    1. Учет хозяйственной деятельности; учет коммерческих операций; бухгалтерский учет, см. business accounts

    2. Бухгалтерский учет предприятия

    3. Бухгалтерский учет; коммерческие расчеты


    Business accounts, английский
      Бухгалтерский учет; бухгалтерские счета, см. business accounting


    Business activities, английский
      Деловые операции


    Business activity, английский
    1. Деловая активность

    2. Хозяйственная деятельность


    Business activity model, английский
      Модель деловой активности


    Business activity monitoring, английский
      A biztalk server feature that gives business users a real-time view of their heterogeneous business processes, enabling them to make important business decisions.


    Business activity services, английский
      A biztalk server feature that enables business users to configure business processes and interact with trading partners.


    Business activity statement, английский
      A form that australian businesses file to report and pay taxes.


    Business address, английский
      Адрес места работы


    Business advisor, английский
      A business advisor is a consultant who provides business owners with information that will help them run their businesses more effectively. business advisors have business experience that they apply to helping their clients solve their business problems. they often help business owners expand and grow their businesses.


    Business advisory centre, английский
      Хозяйственно-консультационный центр


    Business advisory service, английский
      Хозяйственно-консультационная служба


    Business advisory services, английский
      Консультирование клиентов по вопросам конъюнктуры


    Business agent, английский
      Представитель профсоюзов, ведущий переговоры с предпринимателями


    Business air service, английский
      Авиатранспортная служба для деловых полетов


    Business analysis, английский
      Анализ финансово-экономического состояния компании


    Деятельность оу, русский
      Совокупность работ в определенной сфере оу. государственный образовательный стандарт 15 зачетные единицы дистанционное обучение или обучение на расстоянии (distant teaching) — совокупность современных педагогических, компьютерных и телекоммуникационных технологий, методов и средств (например, internet), обеспечивающая возможность обучения без посещения учебного заведения, но с регулярными консультациями у преподавателей учебного заведения. документированная процедура — дп (documented procedure) — документ, устанавливающий единый для всего оу порядок описания процессов, полномочия и ответственность должностных лиц, информационные потоки, включая регистрацию данных и записей по качеству. документированная процедура может быть в виде стандарта организации или инструкции. должностная инструкция — ди (functionary instruction) — документ, описывающий требуемую квалификацию, права, обязанности, задачи и ответственность сотрудника, занимающего какуюлибо должность. е европейская система зачетных единиц (european credit transfer system — ects) — система зачетных единиц, введенная в университетах европы в рамках программы erasmus и ставшая эффективным средством признания образования, полученного студентами в другом вузе (возможно, за границей), а также инструментом предоставления детальной информации об учебных планах, присваиваемой степени и т. д. з


    Деловое совершенство, русский
      Передовая практика управления организацией и достижения результатов, основанная на комплексе основополагающих концепций, включающих ориентацию на результат, особое внимание к потребителю, лидерство руководства и постоянство целей, менеджмент на основе процессов и фактов, вовлеченность персонала, постоянное улучшение и инновации, взаимовыгодное партнерство, корпоративную социальную ответственность. модель делового совершенства европейского фонда по менеджменту качества (efqm) имеет четыре критерия результатов: результаты для потребителя, результаты для сотрудников, результаты для общества и ключевые результаты деятельности. при этом под ключевыми результатами деятельности понимаются ключевые результаты, которых должна достичь организация, чтобы соответствовать своим деловым намерениям и требованиям стратегии. однако некоторые из этих результатов могут быть уже отражены в результатах деятельности для потребителей, сотрудников и общества и не должны повторяться в ключевых результатах деятельности. только результаты, которые еще не отражены, но являются ключевыми для организации, фиксируются в ключевых результатах деятельности.