Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Касиет ар.

    Хорошее свойство




Ар., русский
    Арабский


Кас, киргизский
  1. Без примеси, чистый, кас буудан чистокровный скакун, кас баатырлар настоящие богатыри,

  2. Враждебный, враждующий, враждебно относящийся, злоумышляющий, враг, аны менен касмын я с


Кас ду, русский
    Комплексная автоматизированная система диспетчерского управления.


Кас-процесс, русский

Каса, киргизский
    Особенный, лучший, настоящий, каса


Касаба, киргизский
    Асаба , касаба колдо калкылдап, аккелте жондо жаркылдап фольк флаг в руке развевается, (ружьё) аккелте за спиной поблёскивает


Касабланка, русский
    , город в марокко, административный центр префектуры касабланка, главный транспортно-экономический центр страны. порт на атлантическом ок. (грузооборот св. 17 млн. т в год). международный аэропорт. 2,6 млн. жителей (1984). текстильная, пищевая, химическая, цементная промышленность, автосборка. ежегодные международные ярмарки.


Касадо, русский
    (cassado) гаспар (1897-1966) , испанский виолончелист и композитор. "каталонская рапсодия" для симфонического оркестра (1928) и другие произведения для виолончели соло и с фортепьяно. гастролировал во многих странах. с 1969 во флоренции международный конкурс виолончелистов им. касадо.


Касаи, русский
    (kasai) (в нижнем течении ква) , река в анголе и заире, левый приток р. конго (заир). ок. 2000 км, площадь бассейна 880,2 тыс. км2. средний расход воды в низовьях ок. 10 тыс. м3/с. судоходна на 790 км от устья. крупная пристань - илебо (заир).


Касальс, русский
    (казальс) (casals) пабло (1876-1973) , испанский виолончелист, дирижер, композитор. выступал около 75 лет. с 1939 жил в г. прад (франция), с 1956 - в сан-хуане (пуэрто-рико). интерпретатор сочинений и. с. баха и др. основатель многих музыкальных коллективов и организаций. известен как борец за мир. в 1957 основал международные конкурсы им. касальса. пьесы для виолончели, "гимн миру" (1971) для оркестра (1971) и др.


Касаля, русский

Касаля воротник, русский

Касам, киргизский
    Рел (ср ант ) присяга, клятва, касам ичпринести присягу


Касан, русский
    , город (с 1972) в узбекистане, кашкадарьинская обл. железнодорожная станция. 42,5 тыс. жителей (1991). хлопкоочистительный, маслоэкстракционный заводы и др.


Касание, русский

Касание земли ногой при прохождении сложного участка трассы, русский

Касание ядер сварных точек, русский
    Касание ядер сварных точек (в точечном сварном шве)


Касания, русский

Касансай, русский
    , город (с 1973) в узбекистане, наманганская обл., в 28 км от железнодорожной станции наманган. 32,6 тыс. жителей (1991). шелкоткацкая фабрика и др.


Касап, киргизский
    Казап, кандын касабына калды он попал в опалу, в немилость хана, касап сал- учинить жестокость, хан коўурбай баргандыр, касабын


Касапта, киргизский
    Разделывать (тушу).


Тїшїн, киргизский
    Хорошенько вникнуть


Муздак, киргизский
    Холодўый