Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Article

  1. Пункт; предмет; статья

  2. Изделие

  3. N артикль classifying ~ классифицирующий артикль definite ~ определённый артикль (“the ”; ант. indefinite ~) function of the ~ функция артикля: aspect ~ ~ аспектная individual generalizing ~ ~ индивидуально- генерализующая individualizing ~ ~ индивидуализирующая qualifying ~ ~ квалификативная totalizing ~ ~ стягивающая generalizing ~ генерализирующий (абстрак- тизирующий) артикль generic ~ (классово-)обобщающий артикль indefinite ~ неопределённый артикль (“a/an ”; ант. definite ~) numeric ~ артикль в числовой функции specifying ~ конкретизирующий артикль zero ~ нулевой артикль

  4. A component in a publication. for example, a table, a column, or a row.

  5. A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum, such as facebook or twitter, accessible by a number of individuals.

  6. A single instance of content that is displayed in the knowledgebase section of your support portal.

  7. A text-based piece of content in the knowledge base.

  8. Each human right is referred to as a separate article in the human rights act 1998, for example, article 2: right to life. these articles come from the european convention on human rights.


Статья; предмет; товар, русский

Artikel, aufsatz, beitrag, немецкий

არტიკლი (გრამატიკული), წერი+, грузинский
    პუნქტი მუხლი საგანი


Art, английский
  1. Airborne radiation thermometer

  2. Air reserve technician

  3. Arctic

  4. Article

  5. Artificial

  6. Automatic range tracker (system)

  7. Automatic range tracking

  8. Область техники; отрасль знаний; дисциплина

  9. A spelling of airt (which see). also, practice as distinguished from theory.

  10. See: adaptive resonance theory, advanced reasoning tool.

  11. Analysis and replay tool

  12. Alarm recording telecontrol


Статья, русский
  1. Статья , сочинение, часть , другая статья, особь статья, расходная статья

  2. 1. глава, раздел в каком-либо документе, справочнике; 2. сочинение небольшого размера.

  3. Произведение, обстоятельно освещающее какую-либо тему, идею, вопрос, содержащее элементы их анализа и предназначенное для периодического, продолжающегося издания или непериодического сборника.


Изделие, русский
  1. Изделие, работа, поделка, препарат, произведение, шедевр, создание, творение, продукт, фабрикат; детище. , произведение, работа

  2. Изготовленная вещь, товар.

  3. Единица промышленной продукции, количество которой может исчисляться в штуках или экземплярах.


Продукт, русский
  1. Продукт , изделие, работа

  2. Вещественный или нематериальный результат человеческого труда (предмет, научное открытие, идея).

  3. Произведение труда, законченный результат некоторой деятельности.


Изделие; продукт; предмет;, русский

Статья; пункт; параграф articulated-arm robot робот с шарнирными сочленениями; шарнирный робот, русский



Classifying, английский
    Классифицирование; систематизирование; засекречивание


Indefinite, английский
  1. Неопределенный

  2. A неопределённый (ант. definite) article, pronoun, quantifier indefiniteness n неопределённость (ант. definiteness)


Individual, английский
    Физическое лицо


Qualifying, английский
  1. A квалификативный article, function

  2. Квалификационный


Publication, английский
  1. Брошюра, публикация

  2. A collection of one or more articles from one database.

  3. The output created in desktop publishing applications.

  4. A european patent application is published as soon as possible after the expiry of a period of eighteen months from the date of filing or, if priority has been claimed, from the date of priority.


Accessible, английский
    A place which can be approached by land or sea.


Knowledgebase, английский
    База знаний


Статья; предмет; товар, русский

Прибывающий, русский