Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аккредитивное письмо

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Akreditif mektubu r, турецкий



    Аккредитивная грамота, русский

    Аккредитивная форма расчетов, русский
    1. Форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него открыт расчетный счет) за счет средств плательщика, находящихся

    2. Форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него открыт расчетный счет) за счет средств плательщика, заранее депо


    Письма по событиям, русский
      Специальная функция unisender для отправки триггерных писем.


    Письмена, русский
      Письмена , буква


    Письменная речь, русский

    Письменная система, русский

    Письменно, русский
      Способ передачи информации с помощью любого o средства воспроизведения текста неисчезающими знаками, в т.ч. телеграмма, телекс, телефакс.


    Письменное доказательство, русский
      Written evidence


    Письменное заявление руководства, русский

    Письменное обязательство явиться в суд (обвиняемому), русский

    Письменное показание под присягой, русский
      Affidavit


    Письменное полномочие, доверенность, русский

    Письменное разрешение судейской коллегии, русский

    Письменное соглашение, русский

    Письменность, русский
    1. Письменность , литература

    2. Письменные памятники народа или эпохи.

    3. , 1) то же, что письмо (в 1-м значении). 2) совокупность письменных памятников какого-либо народа, какой-либо эпохи (напр., древнерусская письменность).


    Письменные языки, русский

    Письменный, русский
      , -ая, -ое гижан; ~ стол гижан пызан


    Письменный гранит, русский

    Письменный литературный язык, русский

    Письменный перевод, русский
    1. Наиболее распространенный вид профессионального перевода, при котором восприятие текста осуществляется зрительным путем, а оформление перевода письменно. этот же вид перевода в научных публикациях называют зрительно-письменным переводом.

    2. Вид перевода, при котором оригинал и перевод выступают в процессе перевода в виде фиксированных (главным образом, письменных) текстов, к которым переводчик может неоднократно обращаться.


    Akreditif mektubu r, турецкий

    Eyalet, турецкий