Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sendika

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Синдикат, русский
    1. Группа инвестиционных банкиров, размещяющих и гарантирующих новый выпуск ценных бумаг.

    2. Форма монополии карательного типа при объе-динении коммерческой деятельности и сохранении производст-венной и юридической самостоятельности. в россии возникли в 80-х г.г. xix века; в ссср в период 1922 - 1930 г.г. хозяйственная организация, объединив

    3. (от греч. syndikos - действующий сообща) - объединение субъектов, ведущих хозяйственную деятельность, с целью ее централизации. участники с. сохраняют юридическую и производственную самостоятельность, утрачивая при этом коммерческую.

    4. Объединение предпринимателей, осуществляющее централизованно для всех своих членов закупки сырья и реализацию производимой продукции. участники синдиката сохраняют производственную, но утрачивают коммерческую самостоятельность. сегодня синдикат как форма организации бизнеса не имеет широкого распространения.

    5. (средневековый лат . syndicatus, от позднелат. syndicus - поверенный, представитель), одна из форм объединения предприятий, осуществляющих общую коммерческую деятельность (определение цен, закупка сырья, сбыт продукции и т. п.) при сохранении производственной и юридической самостоятельности.




    Diizen, турецкий

    Onaylama, турецкий