Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Механизированная дивизия

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Mekanize tumen, турецкий



    Дивизион, русский
      (франц . division, букв. - разделение), 1) основное огневое и тактическое подразделение в ракетных (зенитно-ракетных) войсках и артиллерии современной армии. входит в состав части (соединения), может быть отдельным. включает 2-4 батареи и подразделения специальных войск. 2) в вмф различных стран первичное тактическое соединение кораблей 2-го, 3-го и 4-го рангов; может быть отдельным или входить в бригаду.


    Дивизион, казахский
      Воен


    Дивизион кораблей, русский

    Дивизиональная структура, русский
      Форма, использующаяся во многих организациях, где создаются автономные подразделения, чтобы заниматься целой линией продукции, тем самым давая высшему руководству возможность сконцентрироваться на решении масштабных и стратегических задач.


    Дивизионизм, русский
      (от франц . division - разделение), в живописи - письмо четко различимыми раздельными мазками, рассчитанными на оптическое смешение красок в глазу зрителя. см. неоимпрессионизм.


    Дивизионный адмирал, русский

    Дивизионный генерал, русский

    Дивизия, русский
    1. Основное тактическое соединение различных ви-дов вооруженных сил. появилось в начале xviii в. во франции и россии, а сегодня существует в большинстве армий мира.

    2. (от лат . divisio - разделение), основное тактическое соединение в различных видах вооруженных сил и родах войск (сил) многих государств. дивизионная организация появилась в 17 в. во франции, в нач. 18 в. - в россии. дивизия состоит из полков (бригад) или батальонов, а также частей и подразделений различных родов войск и специальных войск.


    Дивизия, казахский
      Дивизия


    Дивизия (не шведская), русский

    Механизированная крепь, русский
      , горная крепь длинной очистной выработки (лавы), установка, разгрузка и перемещение которой вслед за подвигающимся забоем осуществляются механизированным способом. секции механизарованной крепи кинематически связаны. применяются главным образом на угольных шахтах.


    Механизированная крепь в раздвинутом состоянии, русский

    Механизированная крепь в сдвинутом состоянии, русский

    Механизированная крепь кострового типа, пере, русский

    Механизированная пехота, русский

    Механизированная подрывка породы, русский

    Механизированная система бухгалтерского учета, русский
      Система, основанная на едином взаимосвязанном технологическом процессе обработки документации по всем разделам учета с составлением баланса в соответствии с межотраслевыми типовыми проектными решениями по комплексной автоматизации бухгалтерского учета, предусматривающими следующие разделы учета: труда и заработной платы; расчетов по специальным видам платежей, продуктов питания; материальных ценностей, финансово-расчетных операций, кассовых и фактических расходов и сводный синтетический учет. бухгалтерский учет ведется на основе разработанного единого классификатора учетных номенклатур по всем синтетическим и аналитическим счетам. кодирование первичных документов осуществляется в строгом соответствии со структурой и значностью кодов, приведенных в классификаторах учетных номенклатур. в условиях автоматизации бухгалтерского учета данные синтетического и аналитического учета отражаются в машинограммах. машинограммы являются регистрами синтетического и аналитического учета. бухгалтерские службы кодируют и оформляют документы для передачи их вычислительной установке (ву) на обработку и получение машинограмм от ву. при обнаружении в машинограммах ошибок бухгалтерия представляет на ву справку или корректировочную ведомость на исправительные бухгалтерские записи, на основании которых ву формирует соответствующие машинные носители и выдает машинограмму с учетом исправлений. машинограммы ву подписываются лицами, ответственными за их выпуск, и скрепляются печатью. первичные документы брошюруются в бухгалтерии по участкам учета в хронологическом порядке по номерам пачек за месяц. машинограммы хранятся отдельно по каждому номеру машинограммы соответствующего субсчета.


    Механизированная система работы с трубами, русский

    Механизированные способы эксплуатации скважин, русский
      Применяются, когда для подъема нефти на поверхность требуется дополнительная (кроме пластовой) энергия. к таким способам относят газлифт, использование штанговых глубинных насосов, электроцентробежных насосов, гидравлических и винтовых насосов.


    Механизированный, русский

    Mekanize piyade, турецкий

    Mekanize tumen, турецкий