Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Liman

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Порт, русский
    1. Интерфейс для подключения линий приема-передачи данных к устройству.

    2. Герметически закрывающиеся вырезы в бортах судов.

    3. П-т

    4. (франц . port, от лат. portus - гавань, пристань), участок берега моря, озера или реки с прилегающей водной площадью (акваторией), обычно защищенный от воздействия волн и оборудованный для стоянки судов, складирования грузов, погрузочно-разгрузочных и других работ.


    Рейд, русский
    1. Часть акватории порта для якорной стоянки судов. внешний рейд не имеет защиту от ветра и волн; внутренний рейд защищён естественными или искусственными преградами от ветра и волн.

    2. Рд.

    3. (англ . raid), в военном деле - стремительное продвижение и боевые действия танковых, механизированных, кавалерийских соединений (частей, подразделений) или партизан в тылу противника.

    4. (от нидерл . reede), место якорной стоянки судов в порту или вблизи берега. внутренний рейд - часть огражденной акватории порта; внешний рейд - водное пространство на подходах к порту.




    Piston, турецкий

    Порт погрузки десанта, русский