|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espiyonaj
| Глоссарий военных терминов на турецком языке |
|
Шпионаж, русский
- Особо опасное преступление. посягающее на внешнюю безопасность рф и заключающееся в передаче, собирании, похищении или хранении в целях передачи иностранному государству, иностранной организации или их представителям сведений, составляющих государственную тайну. ш. может совершаться и в форме передачи или собирании по заданию иностранной разведки иных сведений для использования их в ущерб внешней безопасности рф (ст. 276 ук). круг сведений, составляющих государственную тайну, определяется законом рф от 21 июня 1993 г. № 5485-1 "о государственной тайне". точный перечень утвержден указом президента рф от 30 ноября 1995 г. № 1203. эти сведения относятся к военной, внешнеэкономической, экономической, научно-технической, разведывательной и оперативно-розыскной деятельности. под иными понимаются любые сведения, интересующие иностранную разведку. под передачей сведений понимаются как личные контакты, так и иные способы: отправление по почте, оставление в тайниках и т.п. собиранием сведений охватываются любые способы завладения ими: фотографирование, копирование, киносъемка, видео-, аудиозапись, все действия, которые не связаны с непосредственным изъятием предмета, заключающего в себе государственную тайну. собирание следует отличать от похищения, для которого характерно изъятие предметов (чертежей, схем, документов и т.п.), охраняемых особо, с ограничением к ним доступа. хранение - результат похищения или собирания сведений, которые оказались у виновного. ш. считается оконченным с момента совершения какого-либо из перечисленных действий. в случае собирания, похищения или хранения сведений, составляющих государственную тайну,необходимо, чтобы они совершались с целью передачи именно иностранному государству, иностранной организации или их представителю, а не для иных целей, "на всякий случай". перечисленные в ст. 275 укдействия в отношении сведений, составляющих государственную тайну, подпадают под действие данной нормы, если совершаются как по собственной инициативе,так и по заданию иностранной разведки, в то время как иные сведения - только по заданию иностранной разведки для использования их в ущерб интересам внешней безопасности рф..
- (от нем . spion - шпион, родственного глаголу spahen - выслеживать), передача, похищение или собирание с целью передачи иностранному государству или его агентуре сведений, составляющих государственную или военную тайну.
|
|
Mahmuz, турецкий
Casusluk, турецкий
|
|
|
|
|
|
|
