Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аберрация (отклонение)

Глоссарий медицинских терминов в фармакологии
    Отклонение в строении и функции от типичной нормы.




Аберрации, русский
    Искажения, возникающие при формировании изображения.


Аберрации (лат., русский
    Отклонение)


Аберрация, русский
  1. Искажение изображения (в оп, например).

  2. В морфологии и физиологии всякое отклонение в строении и функциях от типичного образца; обычно употребляется для обозначения индивидуальных отклонений от нормы.

  3. (лат . aberratio - уклонение), 1) отклонение от нормы...2) аберрация оптических систем, искажения изображения, вызванные неидеальностью оптической системы: изображение не вполне отчетливо, неточно соответствует объекту или окрашено. различают геометрическ

  4. Искажение изображения, вызываемое несовершенством реальной оптической системы.


Аберрация глаза, русский
  1. (лат. aberratio отклонение, неправильность) — нарушение преломления света в глазу.

  2. Искажение изображений на сетчатке вследствие несовершенства оптической системы глаза


Аберрация оптическая, русский

Аберрация половая, русский
    Половое извращение.


Аберрация полухроматидная, русский
    Хромосомная аберрация, затронувшая продольную половину одной хроматиды


Аберрация психическая, русский

Аберрация сферическая, русский
    Оптического искажение в виде круга рассеяния, получающегося вследствие того, что лучи, входящие в оптическую систему под одинаковым углом к ее оси, собираются в точки на разном удалении от заданного фокуса.


Аберрация хроматидная, русский
    Хромосомная аберрация, затронувшая только одну хроматиду, т. е. возникшая после


Аберрация хроматическая, русский
    Искажение изображения оптической системы, при котором появляется цветная окраска контуров изображения, ухудшающая его качество.


Аберрация хромосомная, русский
    Изменение структуры хромосомы, вызванное ее разрывом с последующим


Отклонение, русский
  1. Несовпадения в фактическом и плановом выполнении работ, выраженное во временных или стоимостных единицах

  2. - алгебраическая разность между фактическим размером и номинальным размерами.

  3. Разница между запланированными (нормативными) и фактическими результатами. различают благоприятные и неблагоприятные отклонения.

  4. , в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность.

  5. Disallowance

  6. Разница между ожидаемым и фактическим результатом.

  7. В штамповке металла и ковке — величина отклонения элементов пресса от прямой линии или плоскости при приложении усилия. обычно используется для точного определения допустимого изгиба станины, ползуна или рамы при проектном расчете распределения нагрузки.


Анальгия, русский
    Отсутствие болевой чувствительности.