Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Amphibian

Глоссарий авиационных терминов
  1. A seaplane or floatplane with retractable wheels for use on land, as well. the latter spelling was used in the '20s and '30s but has since fallen out of favor.

  2. Самолет-амфибия; амфибийный

  3. [1] a small self-propelled craft, equipped with wheels or air cushions enabling it to move on land as well as water. [2] an aircraft capable of operating from land or water.


Amph, английский
  1. Amphibian

  2. Amphibious


Амфибия, русский
    (от греч . amphibios - ведущий двойной образ жизни), 1) автомобиль, способный передвигаться по суше и воде, с водонепроницаемым кузовом, гребным винтом или водометным движителем, водным рулем. 2) самолет с колесным шасси, приспособленным для взлета с земли и воды и посадки на них. 3) аэросани, у которых кузов на лыжах заменен для лучшей про




Floatplane, английский
  1. A water-based aircraft with one or more mounted pontoons, as differentiated from a hulled seaplane [flying boat], but often used generically.

  2. A seaplane equipped with buoyant pontoons as landing gear.


Retractable, английский
  1. Убирающийся; убираемый

  2. Втягивающийся


Амфибийный, русский

Angle of attack, английский
    The acute angle at which a moving airfoil meets the airstream.


Alphabet, английский
  1. Devised for reasons of clarity in aviation voice radio, this is the current nato version in global use: alfa bravo charley delta echo foxtrot golf hotel india juliet kilo lima mike november oscar papa quebec romeo sierra tango uniform victor whisky x-ray

  2. N алфавит consonant ~ консонантное письмо (син. abjad) cyrillic ~ кириллический алфавит, кириллица glagolitic ~ глаголический алфавит, глаголица phonemic ~ фонемный алфавит phonetic ~ фонетический алфавит international p~ a~ международный фоне- тический алфавит; международная фоне- тическая транскрипция alphabetic(al)

  3. Алфавит

  4. An ordered set of characters which can be combined to form the ensembles, words or expressions of a language or to represent data. whereas an alphabet is finite, the number of expressions to which it gives rise to may not be. a binary alphabet recognizes only two characters, e.g.,. "0" or "1". the english alphabet has 26 characters and the japanese more than 4000. the term "alphabet" is also synonymous with "repertoire" (of symbols, states, behaviors) or with a set or collection (of elements) in finite mathematics. `- 3