Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Approach control

Глоссарий авиационных терминов
  1. Radio navigation

  2. Управление заходом на посадку [при заходе на посадку]

  3. Управление заходом на посадку

  4. See route signalling page


Apcon, английский
    Approach control


Appconj, английский
    Approach control


Route signalling page, английский



Approach, английский
  1. Заход на посадку; подход; сближение

  2. 1. a way of dealing with a problem  the authority has adopted a radical approach to the problem of patient waiting lists. 2. a method used by a surgeon when carrying out an operation

  3. N подход atomist ~ атомистский подход cognitive ~ когнитивный подход interpretive ~ интерпретирующий подход positivist ~ позитивисткий подход

  4. Средства (обеспечения) захода на посадку (воздушного судна)

  5. The path or route to the start of a technical climb. although this is generally a walk or, at most, a scramble it is occasionally as hazardous as the climb itself.

  6. Подход

  7. One factor in the definition of methodology, referring to the background theories of language and learning.


Approach, английский

Approach -, английский
    Подъездная дорога (к стройплощадке)


Approach a subject in a roundabout a, английский

Approach abort, английский

Approach aid, английский

Approach and landing, английский
    Заход на посадку и приземление


Approach and landing (chart), английский
    Карта [схема] захода на посадку и приземления


Approach and landing chart, английский
    Карта [схема] захода на посадку и приземления


Approach and landing phase, английский
    Этап захода на посадку и приземления


Approach and landing simulator, английский
    Тренажер [моделирующий стенд] для отработки захода на посадку и приземления


Approach and landing technique, английский
    Методика захода на посадку и приземления сввп


Approach and landing test (program), английский
    Программа отработки захода на посадку и приземления (мвка)


Approach and landing tests, английский
    Испытания на режимах захода на посадку и приземления


Approach angle, английский

Approach angle (aka "angle of incidence"), английский
    The angle at which a ball approaches a rail, measured from the rail perpendicular. a ball driven directly into (perpendicular to) a rail has an approach angle of zero.


Approach area, английский

Approach control (tower), английский
    Вышка [пункт] управления заходом на посадку


Approach control function, английский
    Управление заходом на посадку


Approach control radar, английский
    Рлс управления заходом на посадку


Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Arm, английский
    In aircraft weight and balance, as well as load distribution, it is the distance from the center of gravity (c/g) to some point. for computations, arms measured forward from the c/g are positive (+n) and those measured aft of the c/g are negtive (-n).


Anhedral, английский
    The downward angle of a wing in relation to a horizontal cross-section line