Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extended detainee

Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
    A detainee whose detention has been authorized by the executive director of the board of pardons and paroles for a period of up to sixty (60) days.




Detainee, английский
    A parolee whose supervision is transferred by a parole agent to a doc facility for a period not to exceed five (5) working days (120 hours), excluding weekends and holidays. within the five (5) working days (120 hours) detainment period, the parolee must either be released, be designated as a parole violator or self-commit to the community transition program (ctp). the detainment can be extended an additional five (5) working days (120 hours) by authorization of a parole supervisor. the executive director of the board of pardons and paroles must authorize a detention beyond the additional five (5) working days (120 hours) detention.


Extend, английский
  1. Выпускать

  2. Расширять; увеличивать; распространять; простираться

  3. Растягивать; тянуть; расширять


Extend, английский

Extend save area, английский
    Расширенная область сохранения


Extend selection, английский
    Расширить выделение


Extend system, английский
    Система расширения


Extend the term for appeal, английский
    Продлевать срок подачи апелляции


Extend the term of a loan, английский
    Продлить срок займа


Extend-retract of arm i., английский
    Возвратно-поступательное движение руки:2. вылет руки (манипулятора), перемещение руки вперед-назад1., движение руки вдоль продольной оси cm. аrm оut-in trаvеrsе, оut- in оf аrm


Extendable, английский
    A container which can be extended to accommodate long freight such as structural steel.


Extendable bond, английский
    Bond whose maturity can be extended at the option of the holder (investor).


Extendable conveyor, английский

Extendable face support pin, английский

Extendable maturity, английский

Extendable notes, английский
    Note with maturity that can be extended by mutual agreement between the issuer and investors.


Extendable sewage plant, английский
    Очистная установка, допускающая ввод дополнительных мощностей 580 extended storage


Extendable working platform, английский

Extende, английский
    Намажь


Extende supra, английский
    Намажь на холст


Extended, английский
  1. A 1 расширенный, развёр- нутый; 2 распространенный (ант. nonextended) metaphor, morph, sentence extendedness n распространенность (предложе- ния ) (ант. nonextendedness)

  2. Продолженный; наращенный; расширенный

  3. A typeface whose letters are stretched (or expanded) horizontally whilst retaining their original height.


Extended addressing, английский
    Расширенная адресация


Authorized, английский
    Уполномоченный; разрешено


Facility chief inspector, английский
    The staff person designated by the institution’s warden, superintendent or director as the chairman of the loss control committee and is responsible for ensuring conditions within the institution meet fire prevention, sanitation and safety standards. the facility chief inspector will receive training from appropriate state and/or local officials to carry out the responsibilities of the position. this person will be the point of contact for all questions pertaining to fire prevention, sanitation and safety standards for their respective institution and any facilities that fall within their respective institution. felony offense(s) with the presumption of probation- felony/felonies as outlined in sdcl § 22-6-11, that carry with it the presumption that the court shall sentence the offender convicted of a class 5 or class 6 felony to a term of probation unless aggravating circumstances exist . exceptions to the presumption of probation for those convicted under specific provisions are outlined in sdcl § 22-6-11.


Emergency response manual, английский
    A confidential document outlining the assessment and response/incident action plan to an unplanned or imminent incident that affects or threatens the health, safety, or welfare of the public, employees, offenders, property, or infrastructure. the erm will include strategies and tactics specific to responding to the incident.