|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пожалуйста
| Глоссарий американских и британских лексических соответствий |
Пожалуйста , просьба
|
You're welcome, английский
Моля, болгарский
Спасибо, русский
Спасибо , благодарность, причинность , что в рот, то спасибо, что ни в рот, то спасибо
Будьте добры, русский
Varsågod, шведский
Varsågod;, шведский
Varsågod; var så god, шведский
Quaeso, латинский
Rogo, латинский
Sis, si vis, латинский
Adversus aliquid, латинский
Si placet, латинский
Sodes, латинский
Please, английский
Por favor; complacer (vb.)
من فضلك, арабский
Vær så venlig, датский
Por favor, испанский
Per favore, итальянский
请, китайский
제발, корейский
Bitte, немецкий
Proszę, польский
Lütfen, турецкий
Pyydän, финский
Prosím, чешский
Snälla, шведский
どうぞ, японский
Prašom, литовский
Please notify us, английский
Пожалуйста, уведомите нас (сообщите нам)
Просьба, русский
Просьба, прошение, настояние, воззвание, челобитная, ходатайство, петиция; искательство, упрашивание. просьба настоятельная, неотступная, слезная. просьба к кому-нибудь и до кого-нибудь. по ее неотступной просьбе. войти с просьбою (с представлением) в как
Пожалуйте, русский
Прошу, русский
|
|
You're welcome, английский
Raise, английский
|
|
|
|
|
|
|
