|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стопор
| Глоссарий американских и британских лексических соответствий |
(от англ . stopper - пробка, затычка), в технике - деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша.
|
Stopper, английский
- The defender that marks the best scorer on the attacking team, often the opposition`s striker; exists only in a man-to-man defense.
- [1] a chain, line, or other device to temporarily hold a larger chain or cable while it is being secured. [2] a knot forming a knob at the end of a line to prevent it running through a block, cleat, hole, or other small space.
Tapón, испанский
止动器, китайский
멈춤쇠, корейский
ストッパ, японский
Cleat, английский
- A fitting to which lines are made fast. the classic cleat to which lines are belayed is approximately anvil-shaped.
- Крюйсов (акулий зуб") - небольшое по размеру приспособление для закрепления тросиков. обычно используется для закрепления шкотовых и мачтовых тросиков, с помощью которых набивают парус.
- A stationary device used to secure a rope aboard a vessel.
- Крепительная утка, зажим
- A small block or strip of wood nailed on a member or on a surface; used to support a brace or to hold a member or object in place temporarily.
- Утка - планка, укрепленная на корпусе судна, используемая для закрепления бегучего такелажа или швартовых концов путем нескольких оборотов (шлагов) вокруг концов планки
- A nautical fitting that is used to secure a line.
- Стопор, утка
- [1] a fitting to which a line can be secured without needing a hitch. [2] to secure a line to such a fitting.
- A double-ended deck fitting to which lines are secured; usually anvil-shaped.
- A fitting to which lines can be easily attached.
- Наклейка на подошве обуви против скольжения
|
Устройство, русский
Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение
Перемещения, русский
Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом
|
Stopper, английский
- The defender that marks the best scorer on the attacking team, often the opposition`s striker; exists only in a man-to-man defense.
- [1] a chain, line, or other device to temporarily hold a larger chain or cable while it is being secured. [2] a knot forming a knob at the end of a line to prevent it running through a block, cleat, hole, or other small space.
Trunk, английский
- Магистраль; магистральная воздушная линия
- 1) in a communications network, a single transmission channel between two switching centers or nodes, or both. 2) a circuit between switchboards or other switching equipment, as distinguished from circuits which extend between central office switching equipment and information origination/termination equipment. trunks may be used to interconnect switches, such as major, minor, public and private switches, to form networks.
- Same as torso
- (see rudder-trunk.) also, a large species of turtle. also, a place for keeping fish in. also, an iron hoop with a bag, used to catch crabs and lobsters.—fire-trunks. funnels fixed in fire-ships under the shrouds, to convey the flames to the masts, rigging, and sails.
- A large encased pipe or passage through the decks or bulkheads of a vessel, for cooling, ventilation, or a ladder.
|
|
|
|
|
|
|
