Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blind pool

Глоссарий экономических терминов
  1. A limited partnership that does not announce its intentions as to what properties will be acquired.

  2. An oil and gas limited partnership that has not committed to a single lease or property yet.


Слепой бассейн, русский



Blind, немецкий

Blind, английский
  1. При отсутствии видимости; (в полете) по приборам

  2. The blind people who are blind.  visually impaired  verb to make someone blind  he was blinded in the accident.

  3. A слепой

  4. A name on the west coast of scotland for the pogge, or miller`s thumb (cottus cataphractus).

  5. Everything that covers besiegers from the enemy. (see orillon.)

  6. To drill with the circulation medium (water or drill mud) escaping into the sidewalls of the borehole and not overflowing the collar of the drill hole.

  7. A vein that does not outcrop. 12 a glossary of the diamond-drilling industry

  8. An underground opening not connected with other workings nearby and at about the same elevation.


Blind, английский

Blind, шведский

Blind (blank) flange, английский

Blind (blank) rams, английский

Blind (ed) study, английский

Blind (flange), английский

Blind acquisition, английский
    Захват вслепую


Blind alley, английский
  1. A road, alley, or passageway open at one end only. also

  2. Тупик


Blind apex, английский

Blind approach beacon system, английский
    Система посадки «бабе» с использованием импульсных радиомаяков вас bacteriological бактериологический вас barometric altitude control управление от датчика барометрической высоты вас beech aircraft corporation фирма «бич эркрафт корпорейшн» вас bell aerospace corporation фирма «белл аэроспейс корпорейшн» вас below all clouds ниже облаков, под облаками вас binary-analog conversion циф- роаналоговое преобразование вас boeing aerospace company фирма «боинг аэроспейс компани» вас british aerospace corporation фирма «бритиш аэроспейс корпорейшн» вас bureau of air comerce бюро авиационной коммерции вас burma airways corporation бирманская авиатранспортная компания «бирма эруэйз корпорейшн» васа british advisory committee for aeronautics британский консультативный комитет по авиации васа british air charterers` association британская ассоциация фрахтовщиков транспортных самолетов


Blind approach instrument system, английский
    Система захода на посадку по приборам


Blind approach landing system, английский
    Система захода на посадку по приборам


Blind approach system, английский
    Система захода на `посадку по приборам


Blind arcade, английский
    A decorative row of arches applied to a wall as a decorative element, esp. in romanesque buildings.


Blind arcade., английский

Blind arcade. blank door 1. a recess in a wall, having the appearance of a door; usually used for symmetry of design. 2. a door which has been sealed off but is still visible., английский

Blind arch, английский
    An arch in which the opening is permanently closed by wall construction.


Blind area, английский
    An area built around the outside of a basement wall to prohibit penetration of moisture.


Blind area -29-, английский

Partnership, английский
  1. Партнерство

  2. Association of two or more person (individuals or companies) formed for the purpose of making a profit. a partnership can be a general partnership or a limited partnership depending on the extent of each party`s liability. a general partnership is characterized by the unlimited liability of the general partners for partnership debts. also see: limited partnership.

  3. A legal entity or formal arrangement between two or more partners to manage and operate a business, governed by a partnership agreement. the partners have direct rights to a share of the assets and the profits of the partnership. an example of a partnership is a limited partnership.

  4. The set of rules on a computer and a portable device that allow digital media files and other information to be synchronized.

  5. Shared ownership among two or more individuals, some of whom may, but do not necessarily, have limited liability with respect to obligations of the group. see: general partnership, limited partnership, and master limited partnership.

  6. A firm owned by two to twenty people who share profits and usually have unlimited liability for the firm’s debts and obligations.

  7. Простое товарищество


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Equipment leasing partnership, английский
    A limited partnership that receives income and tax benefits such as depreciation costs by purchasing equipment and leasing it to other parties.


Membership or a seat on the exchange, английский
    A limited number of exchange positions that enable the holder to trade for the holder`s own accounts and charge clients for the execution of trades for their accounts. related: member firm.