Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exchange traded funds (etf)

Глоссарий экономических терминов
    Also known as etf. a basket of stocks similar to an index mutual fund. however, there are a number of important differences between etfs and mutual funds. the etf can be traded within the day, they can be shorted, purchased on margin and there even exists options on some etfs.




Differences, английский
    Цифровой избирательный вызов, цив - технология радиосвязи, при которой предварительное согласование канала вызова другого судна осуществляется не широковещательно на голосовом канале, а на отдельном цифровом канале. после согласования рабочего канал


Performance accelerated restricted stock award plans ("parsaps"), английский
    Also known as performance-accelerated restricted stock ("pars") and time-accelerated restricted stock award plans ("tarsaps"). grants of restricted stock or restricted stock units which may vest early upon attainment of specified performance objectives. otherwise, a time-vesting schedule would remain in effect.


Contract for difference, английский
    Also known as cfd. this is an agreement between buyer and seller to exchange the difference between the current value of the asset and the initial value of the asset when the contract is initiated. for example, suppose the initial price of share xyz is $100 and a cfd for 1000 shares is exchanged. both the buyer and seller must post some margin. if the price goes to $105, then the buyer gets $5,000 from the seller. if the price goes to $95, the buyer pays the seller $5,000. this contract avoids ownership of the stock and all the associated transactions issues (like stamp taxes). the contract also allows for leverage (typically 10:1) because the margin that must be posted is only a fraction of the value of the underlying asset. these contracts can also be on the difference of two assets` prices. they can also be on the difference of a single asset of different maturities (like a bond or futures contracts). cfds are sometimes known as spread trading.