Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sector rotation

Глоссарий экономических терминов
    An active asset management strategy certain sectors, that tactically overweights and underweights depending on expected performance. sometimes called rotation.




Rotatable drill pipe, английский
    Колонковый набор; колонковая труба


Rotatable platform, английский
    Вращающаяся платформа скважинного инклинометра


Rotatably supported, английский

Rotate, английский
  1. Вращать (ся)

  2. Вращать

  3. A gesture represented by placing at least two fingers on an object and rotating your fingers in a clockwise or counterclockwise direction.

  4. To automatically switch the display on a mobile device between portrait and landscape orientation.

  5. To move bits in a register to the left or to the right. the bit that moves out of the end position rotates to the newly vacated position at the opposite end of the register.

  6. To place at least two fingers on an object and rotate your fingers in a clockwise or counterclockwise direction.

  7. To turn the graphic image 90 degrees


Rotate 180, английский
    A filter effect in windows movie maker.


Rotate 270, английский
    A filter effect in windows movie maker.


Rotate 90, английский
    A filter effect in windows movie maker.


Rotate gesture, английский
    A gesture represented by placing at least two fingers on an object and rotating your fingers in a clockwise or counterclockwise direction.


Rotate mode, английский
    A mode in which the user can manipulate a 3d object by rotating it.


Rotating, английский
    Вращающийся


Rotating (equipment) data acquisition system, английский

Rotating arm tests, английский
  1. Испытания на ротативной установке

  2. Циркуляционные испытания


Rotating band, английский
    See driving band.


Rotating beacon, английский
    Any light system that displays a rotating beam of light in a nominally horizontal plane. also rotating warning lamp


Rotating beam, английский

Rotating beam ceilometer, английский
    Облакомер с вращающимся лучом, вращающийся потолочный прожектор


Rotating beam fatigue machine, английский
    Машина для испытания на усталость при изгибе вращающегося образца


Rotating biological con tac tor, английский

Rotating biologioel contactor, английский
    ?устройство°дая` вторичной очистки сточных вод)


Rotating boom sprinkler, английский
    Двухконсольная дождевальная машина с вращающейся фермой


Rotating cantilever machine, английский
    Машина для испытания на усталость при изгибе консольно- закрепленного вращающегося образца


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Overweight, английский
  1. Sobrepeso

  2. A diamond bit in which oversize diamonds are crowded into the bit face or crown. compare crowd 3, overload.

  3. Usually refers to recommendation that leads an investor to increase their investment in a particular security or asset class. the increase is usually with respect to a benchmark. suppose that u.s. equities compose 40% of the benchmark portfolio. if one thinks the u.s. will outperform, the investor may increase the exposure to u.s. equity to more than 40%.


Underweight, английский
  1. A diamond bit the crown of which is inset with diamonds so widely spaced that part of the crown is without cutting points and the bit cannot be made to cut.

  2. Usually refers to recommendation that leads an investor to reduce their investment in a particular security or asset class. the reduction is usually with respect to a benchmark. suppose that u.s. equities compose 40% of the benchmark portfolio. if one thinks the u.s. will underperform, the investor may reduce the exposure to u.s. equity to less than 40%.


Stock selection, английский
    An active portfolio management technique that focuses on advantageous selection of particular stock rather than on broad asset allocation choices.


Historical exchange rate, английский
    An accounting term that refers to the exchange rate in effect at the time an asset or liability is acquired.