Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tax clawback agreement

Глоссарий экономических терминов
    An agreement to contribute as equity to a project the value of all previously realized project-related tax benefits not already clawed back. exercised to the extent required to cover any cash deficiency of the project.




Contribute, английский
    Содействовать; способствовать; сотрудничать


Deficiency, английский
  1. Дефицит. отсутствие. нехватка. недостаток.

  2. См. defective feature

  3. Дефицит, недостача

  4. A lack of something necessary

  5. What is wanting of a ship`s cargo at the time of delivery.

  6. Недостаток, дефицит

  7. The amount by which a project`s cash flow is not adequate to meet debt service.


Equity contribution agreement, английский
    An agreement to contribute equity to a project under certain specified conditions.


Commodity futures contract, английский
    An agreement to buy a specific amount of a commodity at a specified price on a particular date in the future, allowing a producer to guarantee the price of a product or raw material used in production.