Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Theoretical value

Глоссарий экономических терминов
    Applies to derivative products. mathematically determined value of a derivative instrument as dictated by a pricing model such as the black-scholes model.




Theoretical, английский
  1. Теоретический

  2. Теоретический theor/y теория; учение; принцип; гипотеза ~ of buckling теория продольного изгиба ~ of elasticity теория упругости ~ of elastic stability теория устойчивости упругих систем ~ies of failure теории [гипотезы] прочности ~ of plastic behavior теория пластичности ~ of plasticity теория пластичности ~ of plates теория тонких пластин ~ of shallow shells теория пологих оболочек ~ of shells теория оболочек ~ of stability теория устойчивости ~ of structures теория сооружений, строительная механика ~ of thin shells теория тонких оболочек ~ of torsion теория кручения


Theoretical capaslty pump, английский
    Насос с ццеальной подачей


Theoretical density, английский

Theoretical depression, английский

Theoretical depth at altitude, английский

Theoretical duration of a significant interval, английский

Theoretical epidemiology, английский

Theoretical fan depression, английский

Theoretical futures price, английский
    The equilibrium futures price. also called the fair price.


Theoretical margin, английский

Theoretical maximum density, английский
    Теоретическая максимальная плотность


Theoretical metrology, английский

Theoretical prediction, английский
    Теоретическое прогнозирование


Theoretical probability distribution, английский
  1. Теоретическое распределение вероятно-стей. ожидаемое число случаев, необходимое для получения определенного числа благоприятных исходов в большом количестве опытов [20]. важными видами теоретического распределения вероятностей являются нормальное, хи-квадрат, t-и f- распределения. z-distribution

  2. Теоретическое распределение вероятностей. см. distribution (распределение).

  3. Теоретическое распределение вероятностей. ожидаемое число случаев, необходимое для получения определенного числа благоприятных исходов в большом количестве опытов [20]. важными видами теоретического распределения вероятностей являются нормальное, хиквадрат, tи f распределения.


Theoretical recovery, английский

Theoretical resistance, английский

Theoretical security, английский

Theoretical spot rate curve, английский
    A curve derived from theoretical considerations as applied to the yields of actually traded treasury debt securities, because there are no zero-coupon treasury debt issues with a maturity greater than one year. like the yield curve, this is a graphic depiction of the term structure of interest rates.


Theoretical tonnage, английский

Theoretical yield, английский

Derivative, английский
  1. Производная; модификация, вариант

  2. A substance which is derived from another substance

  3. N производный secondary ~ вторичный производный

  4. Производная

  5. A financial contract whose value is based on, or "derived" from, a traditional security (such as a stock or bond), an asset (such as a commodity), or a market index.


Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


Mathematical, английский
  1. Analyzer, numerical integrator and computer эвм «маньяк»

  2. Математический


Position limits, английский
    Applies to derivative products. maximum position available in any one future or option contract for a given institution. for "bona fide" futures hedgers, there are no position limits.


Cross hedging, английский
    Applies to derivative products. hedging with a futures contract that is different from the underlying being hedged. use of a hedging instrument different from the security being hedged. hedging instruments are usually selected to have the highest price correlation to the underlying.