Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cedo majori

Русско-латинский словарь пословиц и поговорок
    Уступай старшему




Cedola, итальянский
    Parte di un certificato obbligazionario corrisposta a scadenza regolare al possessore dello stesso. per esempio, una cedola annuale del 10% sta a significare che il possessore ricevera, al termine di ogni anno, il 10% del valore nominale dell`investimento


Cedola alla pari, итальянский
    Titolo obbligazionario avente una cedola percentuale molto prossima ai rendimenti di mercato, il cui prezzo e quindi vicino al valore nominale (at par).


Cedola corta, итальянский
    Titolo obbligazionario il cui pagamento cedolare avviene prima dei sei mesi.


Cedola lorda, итальянский
    Ammontare della cedola corrisposta da un titolo legato a un mutuo ipotecario, o anche l`ammontare della cedola prima che su questa venga effettuata l`imposizione fiscale.


Cedola lunga, итальянский
    Quando il pagamento cedolare di un`obbligazione avviene oltre il periodo consueto di sei mesi, come nel caso della prima cedola, che frequentemente e pagata oltre i sei mesi dall`emissione.


Majorité civile, французский

Majoritas, латинский

Majoritas [atis, f], латинский

Majorite, английский

Majoritet, шведский

Majority, английский

Majority carrier, английский
  1. Current carriers (either free electrons or holes) that are in excess in a specific layer of a semiconductor material (electrons in the n-layer, holes in the p-layer) of a cell.

  2. Current carriers (either free electrons or holes) that are in excess in a


Majority commit, английский
    Фиксация по большинству


Majority element, английский
    Мажоритарный элемент; элемент мажоритарной логики


Majority function, английский
    Мажоритарная функция; функция большинства


Majority gate, английский
    Мажоритарный вентиль


Majority group, английский
    Мажоритарная группа


Majority holding, английский
    Контрольный пакет акций


Majority interest, английский
    Контрольный пакет акций


Majority logic, английский
    Мажоритарная логика


Cessante causa cessat effectus, латинский
    С устранением причины исчезает и следствие


Cavete a falsis amicis, латинский
    Опасайтесь фальшивых друзей