Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lapiz

Глоссарий терминов для танго (обучение танцу)


    Карандаш, русский
    1. Ронд по полу

    2. Круг носком ноги по полу

    3. (наст . имя и фам. михаил николаевич румянцев) (1901-83), российский артист цирка, клоун, народный артист ссср (1969), герой социалистического труда (1979). создал образ-маску наивного и любопытного чудака, злободневные репризы которого обретали сатирический характер.

    4. (от тюрк . кара - черный и таш, даш - камень), стержень (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. свинцовые и серебряные штифты в металлической оправе применялись в 12-16 вв., итальянские карандаши - с 14 в. известны графитные карандаши (с 16 в.) и карандаши из графитного порошка с глиной в деревянной оправе (с кон. 18 в.).


    Pencil, английский
    1. A group of light rays emanating from a point.

    2. Графитовый карандаш; инструмент "карандаш" (в графических программах)

    3. A pencil tool that simulates the look and feel of drawing lines with a pencil.

    4. A tool used to draw freehand paths.




    Карандаш, русский
    1. Ронд по полу

    2. Круг носком ноги по полу

    3. (наст . имя и фам. михаил николаевич румянцев) (1901-83), российский артист цирка, клоун, народный артист ссср (1969), герой социалистического труда (1979). создал образ-маску наивного и любопытного чудака, злободневные репризы которого обретали сатирический характер.

    4. (от тюрк . кара - черный и таш, даш - камень), стержень (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. свинцовые и серебряные штифты в металлической оправе применялись в 12-16 вв., итальянские карандаши - с 14 в. известны графитные карандаши (с 16 в.) и карандаши из графитного порошка с глиной в деревянной оправе (с кон. 18 в.).


    Прерывание, русский
    1. Преванное движение в любом направлении

    2. Прерванное движение в любом направлении