Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arrastrar = to drag



    Arrastre, испанский



    Arrastrar, испанский
      Desplazar un elemento de la pantalla seleccionándolo y manteniendo presionado el botón del mouse mientras éste se desplaza. por ejemplo, una ventana puede trasladarse a otro lugar de la pantalla arrastrando su barra de t


    Drag, английский
    1. The resisting force exerted on an aircraft in its line of flight opposite in direction to its motion. compare thrust.

    2. Single sled used in dragging logs. one end of the log rests on the sled, the other drags on the ground (22).

    3. The resistance to movement caused by oil viscosity.

    4. Лобовое сопротивление

    5. Сопротивление

    6. A machine consisting of a sharp square frame of iron encircled with a net, and commonly used to rake the mud off from the platform or bottom of the docks, or to clean rivers, or for dragging on the bottom for anything lost. also, a creeper.

    7. [1] resistance of a hull to movement. [2] to search the bottom with a grapnel. [3] to move under the influence of wind or current when the flukes of the anchor do not grip the bottom. [4] the amount a ship is down by the stern. [5] a drag chain. [6] u.s. naval academy slang for a midshipman’s date.

    8. Resistance created by friction.

    9. The up- or down-tilted curve in rock beds or strata adjacent to a fault.

    10. The fragments of ore and/or rock torn from an ore lode or rock strata by a fault. such fragments are scattered along the line of the fault and usually are enclosed within crushed or breceiated pieces of the rock formation traversed by the fault.

    11. To hang back. also, at the end of a column of riders, to "ride drag" or be a "drag rider."

    12. Лобовое сопротивление. см. aerodynamic roughness — аэродинамическая шероховатость.

    13. When your fishing reel allows line out in a regulated way to relieve pressure and help prevent line breakage.

    14. Запах-приманка на охоте (создается протаскиванием мешка с пахучей приманкой)


    Drag, английский

    Drag, английский

    Drag, шведский

    Drag (thermal cutting), английский

    Drag - along right, английский

    Drag angle, английский
      The angle at which the leading surface of a cutting plane or point meets the surface to be cut. if less than 90°, the angle is said to be negative; if over 90° it is called a positive rake or drag angle. compare rake.


    Drag artist, английский
      Эстрадный актер, комик, исполняющий роль женщины (выступает в экстравагантной женской одежде в рождественском представлении для детей) drag-hunt охота с пахучей приманкой drag-hound собака для охоты с приманкой drag-man рыбак, ловящий рыбу бреднем


    Drag bit, английский
      Various kinds of rigid steel bits provided with fixed (as contrasted to the movable or rolling cutting points of a roller bit) and sometimes replace¬able cutting points, which are rotated to drill bore¬holes in soft to medium-hard rock formations. see diamond-point bit, fishtail bit, mid bit.


    Drag bolt, английский

    Drag brake, английский

    Drag breccia, английский
      Fragments of rock in the brecciated zone of a fault. see drag 3.


    Drag bucket, английский

    Drag cable, английский

    Drag cast, английский

    Drag chain, английский
      A chain used to make fast a wheel of a vehicle or wound around a skid runner on a drill to act as a braking device.


    Drag chains, английский
      Coils of chain attached to a new vessel’s hull so as to slow it down when being launched into a narrow waterway where it might create dangerous waves or even strike the opposite bank. drake’s drum: legend has it that in 1596, when he was dying of yellow fever in the caribbean, sir francis drake prophesized that if ever england was in serious danger the drum, carried aboard his ship to summon the crew to quarters, would miraculously beat spontaneously to awaken englishmen to defend their country. in 1897, the poet sir henry newbolt turned drake’s prophesy into a patriotic song: take my drum to england, hang it by the shore strike it when your powder’s running low if the dons sight devon, i’ll quit the port of heaven and drum them up the channel as we drummed them long ago. drake he’s in his hammock till the great armadas come (cap’n art thou sleepin’ there below?) slung a’tween the round shot, a’listenin’ for the drum and dreamin’ all the time of plymouth hoe. the music was played on the “great armada” of allied warships which sailed from plymouth to the d-day invasion of normandy on 6 june 1944.


    Drag chains package, английский

    Drag classifier, английский

    Basic pattern, английский

    A turn, английский