Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Half turn



    Media vuelta, испанский



    Half, английский
    1. Половина

    2. Cape house a cape cod house that has two double-hung windows on only one side of the front door. half-cut notch a simple joint between the timbers at a corner of a log house; formed by cutting away the lower half of the end of one timber and placing it over and at right angles to another timber in which the upper half of the end has been cut away; a spike or treenail is usually driven through the two ends to secure the joint.

    3. Половина; полу- half-adder полусумматор; сумматор по модулю 2 half-additive полуаддитивный half-adjust округлять до половины основания; округлять до половины младшего разряда half-bit-time время прохождения полубита half-bridge полумост half-byte полубайт half-cycle полупериод half-duplex 1. полудуплекс; 2. полудуплексный half-duplex channel полудуплексный канал half-duplex circuit полудуплексный канал half-duplex operation полудуплексный режим; полудуплексная операция; поочередная работа half-height drive накопитель половинной высоты half-mesh равенство; символ = half-performance length полухарактеристическая длина вектора halfread one единичный сигнал при считывании методом полутоков halfread zero нулевой сигнал при считывании методом полутоков half-select полувыборка


    Half (halves), английский

    Half - cross web member, английский

    Half - frame, английский

    Half - hip, английский

    Half - lattice girder, английский

    Half / full ahead, английский
      Средний / полный вперед


    Half a brick thick, английский
      Каменная кладка толщиной в полкирпича


    Half a year (6 months), английский

    Half an eye, seeing with, английский
      Discerning instantly and clearly.


    Half as fast as, английский

    Half baluster, английский
      An engaged baluster, projecting about half of its diameter.


    Half bath, английский
      A room containing a wash basin and toilet (w.c.). half-blind dovetail


    Half bead weld repair method, английский

    Half bead weld testing, английский

    Half bearing, английский
      Bearing that surrounds only one-half of a journal, e.g., the aar journal bearing, available as upper or lower arch bearing; also known as 180° arch bearing. all nonsleeve bearings are designated as partial journal bearings.


    Half bearings, английский

    Half bezel, английский
      Also referred to as a semi-bezel. a half bezel is a style of setting that uses no prongs rather a rim of metal holds the stone, surrounding two sides while leaving two sides open, exposing the diamond’s girdle. half bezels are typically plain metal.


    Half blinded, английский

    Half board (hb), английский
      Includes 2 meals (breakfast and usually dinner) a day.


    Half bond, английский

    Merry-go-round, английский
      A type of coal train operation (shortened to mgr) introduced in the uk to carry out loading and unloading of coal without stopping the train.


    Exit, go out, английский