Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Патентная документация

Глоссарий по вопросам охраны интеллектуальной собственности, патентам и авторскому праву
    Совокупность патентных документов.




Документации и составления отчетов лечебно, русский
    Профилактического учреждения, проводящий статистический анализ


Документационное обеспечение управления (доу), русский
    Деятельность по обеспечению документирования и организации работы с документами (на основании стб 2059-2013)


Документация, русский
  1. 1. способ первичного отражения (регистрация) хозяйственных операций в специальных документах учета, являющихся основанием для бухгалтерских записей. д. обеспечивает достоверность и точность учета, предварительный и последующий контроль за хозяйственными о

  2. Совокупность официально признанных документов, составленных по определенной форме и содержащих предусмотренную информацию. различают бухгалтерскую, техническую, проектную, конструкторскую,

  3. Совокупность документов, описывающих действия, инструкции, решения, процедуры и деловые правила, относящиеся к определенной функции, процессу, деловой операции или сфере деятельности (по iso/tr 26122:2008)


Документация, русский

Документация диалогового режима, русский

Документация для обоснования решений, русский
    Дор


Документация для обоснования решений дор, русский

Документация кассовых операций, русский
    Способ регистрации кассовых операций в учетных документах и сами учетные документы; к ним относятся: приходные кассовые ордера, по которым касса принимает наличные деньги; расходные кассовые ордера, платежные ведомости, заявления на выдачу денег, счета и


Документация клинического исследования, русский

Документация конструкторская, русский
    Графические и текстовые документы, которые определяют состав и устройство изделия, а также содержат необходимые данные для его разработки, изготовления, контроля, приемки, эксплуатации и ре


Документация морских перевозок, русский
    Торговая и товаросопроводительная документация, сопровождающая перевозку грузов морем.


Документация по учету движения мбп в эксплуатации, русский
    Способ регистрации движения малоценных и быстроизнашивающихся предметов (мбп) в учетных документах и сами учетные документы, к ним от носятся: карточка складского учета материалов (ф. № м-2), накопительные ведомости синтетического учета по каждой раздаточ


Документация полетная, русский

Документация проектно-сметная, русский
    Нормативно установленный комплекс документов, обосновывающих целесообразность и реализуемость проекта, раскрывающих его сущность, позволяющих осуществить проект.


Документация проектносметная, русский

Документация сметная, русский
    Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы


Документация типовая, русский
    Формы документов, наиболее употребляемые при разработке проекта, заключении договоров, сделок, контрактов.


Документация;, русский

Патентная заявка, русский

Патентная информация, русский
    Информация об объектах промышленной собственности всех видов, включая изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров, которая публикуется в изданиях патентных ведомств различных стран, региональных патентных ведомств, международных организаций и информационных центров.


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Патентная информация, русский
    Информация об объектах промышленной собственности всех видов, включая изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров, которая публикуется в изданиях патентных ведомств различных стран, региональных патентных ведомств, международных организаций и информационных центров.


Охранный документ, русский
    Документ, удостоверяющий охраняемые государством права на открытия, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки и другие объекты промышленной собственности (дипломы на открытия, авторские свидетельства и патенты на изобретения, свидетельства и патенты на промышленные образцы, полезные модели и селекционные достижения, свидетельства о регистрации товарного знака, знака обслуживания, свидетельства о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара и удостоверения на рационализаторские предложения).