Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заказ-наряд

Глоссарий терминов операционного лизинга автопарков
    Форма документа, имеющая значение договора на выполнение работ или оказание услуг. сочетает в себе элементы договорных обязательств, технического задания и расчета стоимости. один из видов первичных документов в бухгалтерском учёте.


Work order, английский
  1. A work order is a request to load, unload, or move a unit from one yard location to another.

  2. Наряд или приказ на работу

  3. The work order is a central function of ellipse. cost work orders are used to identify costs and job work orders are used to provide instructions for carrying out the work. work orders may be created from standard jobs, maintenance schedule tasks or projects


Request, английский
  1. Требование; заявка; требовать; подавать заявку

  2. Требование; заявка

  3. A single action that the provisioning server is being asked to perform by the solution provider.

  4. The coach invites the coachee to take specific action on something, eg ‘i would like you to complete x task by y date’, and allows the coachee to say ‘yes i will’, ‘no i won’t’ or make a counter offer. ways of responding to a request are usually set up in the agreement see also moving the coachee forward

  5. Запрос




Выполнение, русский
    Выполнение , действие, устройство


Интернет-отчетность, русский
    Система, предназначенная для структурирования документооборота и предоставления ответственным лицам дистанционного и бесперебойного доступа к документации.


Доставка автомобиля на техническое обслуживание, русский
    Осуществляемая силами компании-лизингодателя транспортировка транспортного средства от места расположения компании-лизингополучателя к месту проведения технического обслуживания.