Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рассмотрение

    Рассмотрение , испытание


Betrachtung, erwägung, untersuchung, немецкий

Exquisitio [onis, f], латинский

Tractatio [onis, f], латинский

Испытание, русский
  1. Испытание, искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательст

  2. , понятие теории вероятностей. испытание может иметь один (и только один) из n исходов. каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность.

  3. В клг

  4. Испытание емкости путем наполнения жидкостью осесимметричная оболочка: конструкция оболочки, геометрия которой определяется вращением меридиональной линии вокруг центральной оси.

  5. Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре.

  6. Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании или моделировании. испытания пров

  7. Экспериментальное определение количественных и или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании, при моделировании объекта и или) воздействий [10].


Обсуждение, русский

Consideration, английский
  1. Возмещение

  2. Встречное удовлетворение

  3. The price or subject matter, which induces a contract; may be in money, commodity, exchange, or a transfer of personal effort.

  4. Consideration is one of the three components of the formation of a contract, with the other two being an offer and an acceptance of the offer.




Betrachtung, erwägung, untersuchung, немецкий

Betonungswechsel, немецкий