Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Туземный

    Туземный, местный, здешний, тамошний, исконный, коренной, природный, отечественный, родной, домоделанный, домотканный, доморощенный. внутренняя торговля. эндемическая болезнь. прот. чужой.


Einheimisch, eingeboren, немецкий

Внутренний, русский
    Внутренний , домашний, естественный, туземный


Местный, русский
  1. Местный , туземный

  2. , -ая. -ое меставывса


Indigenus [a, um], латинский

Vernaculus [a, um], латинский

Aborigineus [a, um], латинский

Домашний, русский
    Домашний, частный, семейный, личный, домоделанный, доморощенный, домотканный, самодельный; внутренний. домашние животные -- прот.: дикие, хищные звери. домашние, родные, свои люди, свои. домашнее платье. ср. семейный и частный. , частный


Туземец, русский
    Туземец, местный житель, исконный, коренной, природный, первобытный, уроженец, старожил, абориген, автохтон. прот. иностранец, чужой. , житель


Здешний, русский
    Здешний , туземный


Отечественный, русский
  1. Отечественный , туземный

  2. , -ая, -ое асму


Тамошний, русский
    Тамошний , туземный


Эндемический, русский
    Эндемический , туземный


Естественный, русский
    Естественный, врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. природные недостатки. врожденная способность. в естествен-ном виде, au natur


Давнишний, русский
    Давнишний, давний, давешний, стародавний, былой, давнопрошедший, минувший, прежний, прошлый, старый, исконный, извечный. ср. старый. , прежний, старый




Домоделанный, русский
    Домоделанный , домашний, туземный


Домотканный, русский
    Домотканный , домашний, туземный


Доморощенный, русский
    Доморощенный , домашний, туземный


Einheimisch, eingeboren, немецкий

Eingliedriger satz, wortsatz, немецкий