Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изыскание

    Изыскание , испытание


Forschung, ermittlung, suche, немецкий

Inquisitio, onis, f, латинский

Conquisitio, onis, f, латинский

Dissertatio, onis, f, латинский

Research, английский
  1. Исследование; нир; экспериментальный, исследовательский (о л а)

  2. Исследование; нир

  3. Исследование; научно- исследовательские работы; экспериментальный

  4. Исследование, научное исследование; изыскания; заниматься исследованием

  5. A scientific study which investigates something new  he is the director of a medical research unit.  she is doing research into finding a cure for leprosy.  research workers or research teams are trying to find a vaccine against aids.  verb to carry out scientific study  he is researching the origins of cancer.

  6. Исследование

  7. Исследование || исследовать ~ of practical nature исследование практического характера ~ of purely theoretical nature исследование чисто теоретического характера


Испытание, русский
  1. Испытание, искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательст

  2. , понятие теории вероятностей. испытание может иметь один (и только один) из n исходов. каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность.

  3. В клг

  4. Испытание емкости путем наполнения жидкостью осесимметричная оболочка: конструкция оболочки, геометрия которой определяется вращением меридиональной линии вокруг центральной оси.

  5. Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре.

  6. Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании или моделировании. испытания пров

  7. Экспериментальное определение количественных и или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании, при моделировании объекта и или) воздействий [10].




Forschung, ermittlung, suche, немецкий

Formunterschied, немецкий