Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Materials genome

Глоссарий терминов в нанотехнологиях
    All possible combinations of elements that can be synthesized and used. akin to the biological genome, or all of the genetic information of an organism.




Genome, английский
  1. The set of all the genes of an individual

  2. Геном генетическая информация, закодированная в клетке. совокупность всех генов, определяющих структуру и активность организмов.

  3. The complete collection of genes in the nucleus of each cell of our bodies. there are now known to be somewhat less than 25,000 genes in the human genome.

  4. Entire genetic content of a cell


Material, английский
  1. Materiau;matière

  2. Mat.

  3. Mtl

  4. Материал

  5. Military equipages of all descriptions for the naval services. the bombs, blankets, beans and bulletins of the navy and marine corps. taken from nelson`s british navy as the u.s. services became professional. related: materiel – the military equipages of the army and air force, taken from napoleon`s french army as the u.s. services became professional.

  6. 1. matter which can be used to make something 2. cloth  the wound should be covered with gauze or other light material. 3. all that is necessary in surgery

  7. N материал | a материаль- ный analogy writing ~ материал для письма (кожа, перга- мент и проч. )

  8. A part’ of 3d content that provides texture to 3d geometries. combined with light

  9. Вещество, материал


Material, английский

Material, английский

Material, шведский

Material (adj), английский

Material adverse change, английский
    Существенное неблагоприятное изменение


Material adverse change (mac), английский

Material adverse effect, английский
    This is used as a qualifier to certain representations and undertakings as well as triggering the material adverse change event of default. this definition should be considered on a case by case basis and is frequently the subject of negotiation.


Material adverse event (mae), английский

Material allocation, английский
    Распределение материальных ресурсов


Material alteration, английский
    Amending the drawing of a trademark to the point that it no longer creates the impression of being essentially the same as the trademark in your initial application or registration. amendments that materially alter the trademark aren`t allowed at any point after the application is submitted.


Material amount, английский
    Значительная сумма


Material and logistical assistance, английский

Material and manufacturing stock and resources, английский

Material antisonoro ., испанский

Material assets, английский
    Материальные блага; материальные ценности; товаро-материальные ценности; реальное имущество см. tangible assets; physical assets; real assets


Material balance, английский
  1. Материальный баланс; баланс производства, потребления и накопления общественного продукта

  2. A mathematical representation of material flow through a reaction system. the input material is accounted for throughout its various transformations.


Material balances, английский

Material capacity, английский

Material certificate, английский

Combinations, английский
    The number of combinations of n things taken k at a time is the number of ways of picking a subset of k of the n things, without replacement, and without regard to the order in which the elements of the subset are picked. the number of such combinations is nck = n!/(k!(n−k)!), where k! (pronounced "k factorial") is k×(k−1)×(k−2)× … × 1. the numbers nck are also called the binomial coefficients. from a set that has n elements one can form a total of 2n subsets of all sizes. for example, from the set {a, b, c}, which has 3 elements, one can form the 23 = 8 subsets {}, {a}, {b}, {c}, {a,b}, {a,c}, {b,c}, {a,b,c}. because the number of subsets with k elements one can form from a set with n elements is nck, and the total number of subsets of a set is the sum of the numbers of possible subsets of each size, it follows that nc0+nc1+nc2+ … +ncn = 2n. the calculator has a button (ncm) that lets you compute the number of combinations of m things chosen from a set of n things. to use the button, first type the value of n, then push the ncm button, then type the value of m, then press the "=" button.


Biological, английский
    Биологический


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Megalibrary, английский
    An array of millions to billions of nanomaterials with a gradient of sizes and compositions spatially encoded on a chip that are prepared via high-throughput methods.


Liquid phase separation, английский
    A method of extracting one liquid from another, generally through the use of solvents.