Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Образованный

    Образованный, просвещенный, интеллигентный, культурный, цивилизованный, воспитанный, развитой. ср. обтесаться.


Gebildet, gelehrt, немецкий

Культурный, русский
    Культурный , образованный


Bildad, шведский

Eruditus [a, um], латинский

Cultus [a, um], латинский

Urbanus [a, um] (homo), латинский

Disserere, латинский

Humanus, латинский

Litteratus, латинский

Politus, латинский

Doctus, латинский

Вежливый, русский
    Вежливый, внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. тонкое обращение. галантный кавалер. прот


Интеллигентный, русский
    Интеллигентный , образованный


Просвещенный, русский
    Просвещенный , образованный


Развитой, русский
    Развитой , образованный


Цивилизованный, русский
    Цивилизованный , образованный


Высокообразованный, русский

Начитанный, русский
    Начитанный , ученый


Эрудированный, русский

Ученый, русский
  1. Ученый, грамотей, начетчик, начитанный, профессор, доктор, магистр; авторитет; человек (служитель) науки; филолог, естествоиспытатель, математик, лингвист, ориенталист, химик и проч.; (ирон.) гелертер; научный. , корчить из себя ученого

  2. Специалист в какойлибо научной области, внесший реальный вклад в науку.




Воспитанный, русский
    Воспитанный , вежливый, образованный


Обтесаться, русский
    Обтесаться, обиться, обтереться, обтолкаться в свете, отлощиться, отполироваться, отшлифоваться, натереть бока, привыкнуть к светскости, выйти (влезть, выползти, выскочить) в люди. "он новичком не был и уже потерся между людьми". тург. малый поб


Gebildet, gelehrt, немецкий

Gebildet, немецкий