Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Streamlined weir

Глоссарий по мелиорации земель
    Водослив с широким порогом и закругленной напорной гранью




Streamline, английский
  1. To simplify, to modernize process of production

  2. To make easier; to eliminate unnecessary steps.


Streamline flow, английский
  1. The flow of a liquid or gas past a solid body in a manner so that the velocity of the fluid, at every point, does not change with time. streamline moderne, streamline modern a phase of art deco that emphasizes the contours that offer minimum resistance to fluid flow, resulting in emphasis on the horizontal aspects of design. usually characterized by curved end walls, rounded corners; glass block; flush windows; white or light-colored stucco walls; horizontal stainless-steel railings.

  2. Ламинарное течение. см. flow, laminar — ламинарное течение.


Streamline flow. laminate 1. a product made by bonding together two or more layers of material, e.g., plywood, laminated wood, etc. 2. to unite layers of material with an adhesive., английский

Streamlined, английский

Streamlined body, английский
    Обтекаемое тело


Streamlined specification, английский
    A specification containing adequate technical information for the construction of the work, 1 but written in an abbreviated manner.


Streamlined waterway, английский
    A bit waterway the configuration of which is such that the flow of coolant (water or mud-laden liquid) and cuttings is not impeded in any way. compare expanding waterway.


Streamlined-instruction set computer, английский

Streamliner, английский
    Транспорт обтекаемой формы (поезд, автобус, автомобиль и т.п.) str – stu


Streamlining, английский
    Рационализация


Weir, английский
  1. Водослив (сброс воды через водосливные отверстия)

  2. An old word for sea-weed. also, a fishing inclosure; and again, a dam, or strong erection across a river, to divert its course.


Weir -, английский
    Водомерный ящик с водосливом (на оросительной системе)


Weir aeration, английский
    Аэрирование на водосливах


Weir chamber, английский

Weir head, английский

Weir jumping, английский
    Переход всасывающего патрубка через перемычку


Weir notch, английский
    Прорезь в откосе канала для подачи воды в борозду


Weir outlet, английский
    Прямоугольные или трапецеидальные прорези в откосе канала для подачи воды на полосы


Weir table, английский

Weir valve, английский

Stress day index, английский
    Показатель суммарного водного стресса растений


Stream- straightener vane, английский
    Выпрямитель потока /эле- 43 мент конструкции дождевального аппарата/