Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кгп

Глоссарий в сфере атомной энергетики
    Конденсат горячего пара




Киум, русский
  1. Коэффициент исполнения установленной мощности

  2. Коэффициент использования установленной мощности - равен отношению фактической энерговыработки реакторной установки за период эксплуатации t к энерговыработке при работе без остановок на номинальной мощности. таким образом, киум характеризует надежность реакторной установки не только в отношении полных, но и частичных отказов, которые не приводят к ее остановке, а требуют снижения мощности. чем ниже мощность работающей установки по сравнению с номинальной, тем ниже киум при постоянном кти. обычно для аэс киум=60%.


Кгнн, русский
    Коэффициент готовности несения нагрузки