Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Homogeneous reactor

Глоссарий по атомной энергетике


    Гомогенный реактор, русский
      Это реактор, активная зона которого представляет собой гомогенную размножающую среду (однородную смесь). в таком реакторе топливо и замедлитель (возможно, и другие компоненты активной зоны) находятся либо в растворе, либо в достаточно равномерной смеси, либо пространственно разделены, но так, что разница в потоках нейтронов любых энергий в них несущественна.




    Homogeneous, английский
    1. Гомогенный, однородный номок уел nondirectional radio beacon resumed operation ненаправленный радиомаяк возобновил работу

    2. A однородный

    3. Гомогенный; однородный

    4. Exhibiting a high degree of homogeneity.

    5. The same or similar

    6. The same or similar description of a group whose members are all the same or similar (for example, people from the same background and heritage). opposite of heterogeneous host-country nationals


    Homogeneous alignment, английский
      Гомогенная ориентация


    Homogeneous broadening, английский
      The increase in the linewidth of an atomic transition caused by effects which affect different radiating or absorbing atoms in the same way


    Homogeneous carburizing, английский

    Homogeneous catalysis, английский
      A process in which a catalyst is in the same phase — usually a gas or liquid — as the reactant. catalysis of the transformation of organic molecules by acids or bases is one of the most widespread types of homogeneous catalysis.


    Homogeneous computer network, английский
      Однородная компьютерная сеть


    Homogeneous computing environment, английский
      Однородная вычислительная среда


    Homogeneous data, английский
      Data that comes from multiple data sources that are all managed by the same software.


    Homogeneous deformation, английский

    Homogeneous element processor, английский
      Однородная процессорная система; мультипроцессор с функционально однородными процессорами


    Homogeneous equation, английский
      Однородное уравнение


    Homogeneous expectations assumption, английский
      An assumption of markowitz portfolio construction that investors have the same expectations with respect to the inputs that are used to derive efficient portfolios: asset returns, variances, and covariances.


    Homogeneous fluid, английский

    Homogeneous foundation bed, английский

    Homogeneous mass, английский

    Homogeneous material, английский
      A material whose characteristics or properties are not a function of the position within the material.


    Homogeneous medium, английский

    Homogeneous multiplex, английский

    Homogeneous multiplexing, английский
      Гомогенное мультиплексирование


    Homogeneous network, английский
    1. A network of similar host computers such as those of one model of one manufacturer.

    2. Гомогенная сеть; однородная сеть


    Homogeneous output, английский
      Однородная продукция


    Hydrometallurgical uranium ore processing, английский

    High temperature gas-cooled reactor, английский