Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Porosity [rock]

Глоссарий по геотермальной энергии
    The ratio between the volume of pores in a rock and the total volume of the rock, i.e., the capacity of rock to contain a fluid. it is expressed as a percent of rock volume.




Porosity, английский
  1. Porosité

  2. The ratio of pore volume to total volume of a filter medium expressed as a percent.

  3. A ratio, usually expressed as a percentage, of the volume of voids in a material to the total volume of the material, including the voids. the voids permit gases or liquids to pass through the material.

  4. The ratio of the pore volume of a rock to its bulk volume, usually expressed in percent of the bulk volume.

  5. Пористость, пустотность

  6. The ratio of the volume of air or void contained within the boundaries of a material to the total volume (solid matter plus air or void) expressed as a percentage.

  7. The ratio of the volume of voids in a rock or soil to its total

  8. The ratio of the aggregate volume of pore spaces in rock or soil to its total volume, usually stated as a percent.

  9. Random pits or holes in the object.

  10. Discontinuity in metal resulting from the creation or coalescence of gas. very small pores open to the surface are called pinholes.2,5

  11. Discontinuity in metal resulting from the creation or coalescence of gas. very small pores open to the surface are called pinholes.

  12. The condition of being porous (such as a rock formation).


Porosity, английский

Porosity coefficient, английский

Porosity sample, английский
    A sample for which the porosity or ratio of the volume of all pore space to the total bulk volume of the sample may be determined.


Porosity shrinkage, английский

Prototype phase, английский
    A simulation of the full system, or a relevant part of it, to determine how parts of the system would behave at larger scales of operation (see figures 22-24).


Geothermal play, английский
    The portion of a geothermal system that contains a heat reservoir, its subsurface working fluid (either native or introduced), and/or a cluster of geothermal fields, geothermal discoveries, geothermal prospects, and/or geothermal lead – that resemble each other geologically and share common risks (modified after doust, 2009) – all surrounded by low permeability rocks.