Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Волоконные напряжения

Глоссарий в области цветной металлургии
    Ме-стное напряжение в маленькой области (точка или


Fiber stress, английский
    The longitudinal compressive or tensile stress in a member, such as a beam.




Волоконная металлургия, русский
    Технология производства твердых тел из волокон или мельчайших нитей с металлической матрицей или без нее. волокна могут быть изготовлены из таких неметаллов, как графит или оксид алюминия, или таких металлов, как вольфрам или бор.


Волоконная оптика, русский
  1. Раздел оптики, в котором изучаются распространение света и передача информации по световодам. методы волоконной оптики используются в оптической связи, в медицинских приборах (освещение носоглотки, желудка и т. д.), в скоростной киносъемке, в ядерной физике (регистрация треков ядерных частиц), в фототелеграфии и телеметрии (преобразователи кода и шифровальные устройства), в вычислительной технике, акустике и т. д. /бсэ/

  2. , раздел оптики, в котором изучаются распространение света и передача информации по световодам. методы волоконной оптики используются в оптической связи, в медицинских приборах (освещение носоглотки, желудка и т. д.), в скоростной киносъемке, в ядерной физике (регистрация треков ядерных частиц), в фототелеграфии и телеметрии (преобразователи кода и шифровальные устройства), в вычислительной технике, акустике и т. д.


Волоконно, русский

Волоконно-оптическая линия связи, русский

Волоконно-оптическая пластинка, русский

Волоконно-оптическая связь focal length, русский

Волоконно-оптический, русский

Волоконно-оптический кабель, русский

Волоконно-оптический кабель (вок), русский

Волоконно-оптический кабель связи, русский
  1. Выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013

  2. , выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013 - 1015 гц). характеризуется невосприимчивостью к различного рода помехам, низкими потерями. в системах многоканальной связи позволяет образовать сотни тысяч телефонных каналов.


Волоконно-оптический кабель;, русский

Волоконно-оптический распределенный интрефейс данных, русский

Волоконнооптический рассеиватель, русский

Волоконный усилитель, легированный эрбием, русский

Напряжение, русский
  1. Напряжение , старание

  2. Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку. единица измерения па.


Напряжение (u), русский
    Разность потенциалов между двумя точками, которое равно отношению работы поля при перемещении заряда из начальной точки в конечную, к величине этого заряда


Напряжение (в), русский

Напряжение аккомулятора, русский

Напряжение в ленте конвейера , натяжение ленты конвейера, русский

Напряжение в линии электропередачи, русский

Волокнистый излом, русский
    Серый и аморфный излом, который встречается, когда металл достаточно пластичен для удлинения кристаллов перед разрушением. в случае волокнистого излома, полученного при ударных испытаниях, это может быть расценено как определенное доказательство вязкости металла. см. также crystalline fracture — кристаллический излом.


Волоконная металлургия, русский
    Технология производства твердых тел из волокон или мельчайших нитей с металлической матрицей или без нее. волокна могут быть изготовлены из таких неметаллов, как графит или оксид алюминия, или таких металлов, как вольфрам или бор.