Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Формование прокаткой

Глоссарий в области цветной металлургии
    Горячая прокатка, чтобы получить необходимое поперечное сечение; не путать с roll forming — прокаткой листового металла или с roll forging—ковкой в валках.


Form rolling, английский



Прокатка, русский
    Уменьшение площади поперечного сечения металлических заготовок или общей формы металлоизделий с использованием вращающихся валков. см. также rolling mills — прокатный стан.


Прокатка колец, русский
    Процесс создания бесшовных колец (ободов) заготовок с отверстиями или формирования кольцеобразных толстостенных заготовок между валками, которые контролируют толщину стенок, диаметр кольца, высоту и контур.


Прокатка периодическая, русский

Прокатка толстого листа, русский

Прокатка черновая, русский

Прокатка, поперечная, русский

Прокатка- волочение, русский

Формование, русский
  1. Придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей

  2. (1) изменение фор-мы металлической детали без специального изме-нения толщины. (2) пластическая деформация


Формование зубов, русский

Формование корпуса, русский

Формование методом вакуумного мешка, русский

Формование методом намотки, русский

Формование методом напыления, русский

Формование пластическое, русский
    Формование керамических изделий из масс с влажностью от


Формованный, русский

Поперечное, русский

Фасонный резец, русский
    Однокромочный невращаемый режущий инструмент, который придает форму заготовке путем возвратно-поступательного движения.


Формовая шлифовка, русский
    Шли-фовка диском для получения желательной формы.