Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Местный гальванический элемент

Глоссарий в области цветной металлургии
    Гальванический элемент, появляющийся в результате наличия негомогенности областей на металлических поверхностях в электролите. неоднородности могут иметь физическую или химическую природу либо в металле или в окружающей среде.


Local cell, английский



Гальванический, русский

Неоднородности, русский

Местная коррозия, русский
    Коррозия на отдельных участках, например, щелевая коррозия и коррозионное растрескивание под напряжением.


Местное действие, русский
    Коррозия, возникшая благодаря действию «локальных гальванических элементов», то есть гальванических элементов, образующихся из-за наличия неоднородности между смежными областями на металлической поверхности, погруженной в электролит.