Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electrode (welding)

Глоссарий в области цветной металлургии


    Электрод (сварочный), русский
      (1) в дуговой сварке — проводящий стержень, который поддерживает дугу между стержнем и заготовкой или между двумя стержнями, как в двухэлектродной дуговой сварке угольными электродами. при этом может использоваться присадочный металл. (2) в электрической контактной сварке — часть контактной сварочной машины, через которую электрический ток и в большинстве случаев давление передаются непосредственно к заготовке. электрод может быть в форме вращающегося колеса, вращающегося ролика, арматурного железа, цилиндра, пластины, зажима, зажимного патрона или различной модификации этих деталей. (3) в дуговом и плазменном распылении — токонесущие компоненты, которые поддерживают дугу.




    Electrode, английский
    1. The device in a fusion splicer that discharges the electric energy, fusing two or more fibers together

    2. The conductor of an electrical apparatus which touches the body and carries an electric shock

    3. Электрод

    4. A conductor that is brought in conducting contact with a ground.

    5. An electrically conductive material, forming part of an electrical device, often used to lead current into or out of a liquid or gas. in a battery, the electrodes are also known as plates.


    Electrode (electrochemistry), английский

    Electrode air drying, английский

    Electrode and the wood., английский

    Electrode attachment, английский

    Electrode boredown, английский
      Прохождение электрода в дуговой печи через шихту


    Electrode burnoff rate, английский

    Electrode burns, английский

    Electrode coating adge-r slon strength, английский

    Electrode coating formulation, английский

    Electrode configuration, английский

    Electrode consumption rate, английский

    Electrode contact surface, английский

    Electrode current range, английский

    Electrode deflection, английский

    Electrode deposition, английский

    Electrode detachment, английский

    Electrode diaphragm material, английский

    Electrode dispenser, английский

    Electrode drive sys tem, английский
      Система привода электродов дуговой печи


    Electrode deposition, английский

    Electrode (electrochemistry), английский